Light You Up — Lifebox tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifebox", wykonawca: Light You Up.
Tekst piosenki
I was there when the idea first sparked
I was there to read the words from your heart
I saw these dreams fill up your mind with such fire
A concept that everyone would one day desire
And I know that I am too far gone
To ever play a part now in these songs
I hope you know when you have everything
I will always be haunted by these dreams
I’ve dealt with these words circling in my mind
If we had seen this one through, least we could say that we tried
Our friendship was never one to put me at blame
Now that it’s come to me it seems such a shame
And I know that I am too far gone
To ever play a part now in these songs
I hope you know when you have everything
I will always be haunted by these dreams
And I’ll always be haunted by these dreams
And I’ll always be haunted by your dreams
Right here, right now
In this time, in this place
I know your heart too well for you to try to say face
Right here, right now
In this time, in this place
I know your heart too well for you to try to say face
Right here, right now
In this time, in this place
I know your heart too well for you to try to say face
Right here, right now
In this time, in this place
I know your heart too well
You should know that we are too far gone
I hope you know when I have everything
You will always be haunted by these dreams
And you’ll always be haunted by these dreams
Yeah you’ll always be haunted by your dreams
@agitowblinkerz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tam, kiedy pomysł się pojawił.
Byłem tam, by przeczytać słowa z twojego serca.
Widziałem, jak te sny wypełniają Twój umysł takim ogniem.
Koncepcja, której każdy pewnego dnia pragnąłby
And I know that I ' m too far gone
# To ever play a part now in these songs #
Mam nadzieję, że wiesz kiedy masz wszystko
Zawsze będę nawiedzany przez te sny.
Miałem do czynienia z tymi słowami krążącymi w mojej głowie.
Gdybyśmy to przejrzeli, moglibyśmy przynajmniej powiedzieć, że próbowaliśmy.
Nasza przyjaźń nigdy mnie nie obwiniała.
Teraz, kiedy to do mnie dotarło, wydaje mi się, że to wielka szkoda.
And I know that I ' m too far gone
# To ever play a part now in these songs #
Mam nadzieję, że wiesz kiedy masz wszystko
Zawsze będę nawiedzany przez te sny.
I zawsze będę nawiedzany przez te sny
I zawsze będę nawiedzany przez twoje sny
Right here, right now
In this time, in this place
Znam twoje serce zbyt dobrze, byś chciał powiedzieć twarz.
Right here, right now
In this time, in this place
Znam twoje serce zbyt dobrze, byś chciał powiedzieć twarz.
Right here, right now
In this time, in this place
Znam twoje serce zbyt dobrze, byś chciał powiedzieć twarz.
Right here, right now
In this time, in this place
Znam twoje serce zbyt dobrze.
Powinieneś wiedzieć, że jesteśmy za daleko.
Mam nadzieję, że wiesz kiedy mam wszystko
Zawsze będziesz nawiedzany przez te sny.
I zawsze będziesz nawiedzany przez te sny
Tak, zawsze będziesz nawiedzany przez swoje marzenia.
@agitowblinkerz