Lightnin' Hopkins — Baby![From "Country Blues"] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby![From "Country Blues"]", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
I don’t know why you always get so insecure
I wish you could see what I see when
you’re looking in the mirror
And why won’t you believe me when I say
That to me you get more beautiful, everyday
When you’re looking at the magazines
And thinking that you’ll never measure up
You’re wrong
Cause you’re my cover, cover girl
I think you’re a superstar, yeah you are
Why don’t you know
Yeah, you’re so pretty that it hurts
It’s what’s underneath your skin
The beauty that shines within
You’re the only one that rocks my world
My cover girl
Oh, my cover girl
You walk in rainboots on a perfect summer day
Somehow you always see the dark side,
when everything’s okay
And you wear baggy clothes that camoflague your shape
Whoa, but you know that I love you,
just the way you’re made
When you’re looking at the magazines
And thinking that you’re just not good enough
You’re so wrong, baby
Cause you’re my cover, cover girl
I think you’re a superstar, yeah you are
Why don’t you know
Yeah, you’re so pretty that it hurts
It’s what’s underneath your skin
The beauty that shines within
You’re the only one that rocks my world
My cover girl
Got a heart of gold, a perfect original
Wish you would stop being so hard on yourself for a while
And when I see that face
I’d try a thousand ways
I would do anything to make you smile
Cause you’re my cover, cover girl
I think you’re a superstar, yeah you are
Why don’t you know
Yeah, you’re so pretty that it hurts
It’s what’s underneath your skin
The beauty that shines within
You’re the only one that rocks my world
My cover girl
Oh, my cover girl
Oh, my cover girl
Whoa oh, my cover girl
Whoa oh, my cover girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego zawsze jesteś taki niepewny siebie.
Szkoda, że nie widzisz tego, co ja widzę, kiedy
patrzysz w lustro.
I dlaczego mi Nie wierzysz, Kiedy mówię
Że dla mnie jesteś piękniejsza z dnia na dzień.
Kiedy patrzysz na czasopisma
And thinking that you ' ll never measure up
Mylisz się.
Bo jesteś moją przykrywką, dziewczyną z okładki
I think you ' re a superstar, yeah you are
Why don ' t you know
Tak, jesteś taka ładna, że to boli.
To co jest pod twoją skórą
The beauty that shines within
Tylko Ty rządzisz moim światem.
My cover girl
Oh, my cover girl
You walk in rainboots on a perfect summer day
Jakoś zawsze widzisz ciemną stronę.,
when everything ' s okay
I nosisz workowate ubrania, które splamiły twój kształt
Whoa, but you know that I love you,
just the way you ' re made
Kiedy patrzysz na czasopisma
I myśląc, że nie jesteś wystarczająco dobry
Mylisz się, kochanie.
Bo jesteś moją przykrywką, dziewczyną z okładki
I think you ' re a superstar, yeah you are
Why don ' t you know
Tak, jesteś taka ładna, że to boli.
To co jest pod twoją skórą
The beauty that shines within
Tylko Ty rządzisz moim światem.
My cover girl
Mam złote serce, doskonały oryginał.
Chciałbym, żebyś przestała być dla siebie taka surowa na jakiś czas.
And when I see that face
I ' d try a thousand ways
Zrobiłabym wszystko, byś się uśmiechnęła.
Bo jesteś moją przykrywką, dziewczyną z okładki
I think you ' re a superstar, yeah you are
Why don ' t you know
Tak, jesteś taka ładna, że to boli.
To co jest pod twoją skórą
The beauty that shines within
Tylko Ty rządzisz moim światem.
My cover girl
Oh, my cover girl
Oh, my cover girl
Whoa oh, my cover girl
Whoa oh, my cover girl