Lightnin' Hopkins — Ball of Twine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ball of Twine", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
She’s kinda wind up, you know
Like a ball of twine
Sometimes she don’t know
Even where she goin'
But you let me tell it
I’d be knowin', you know
Lady, where you go?
You know she’s all wind up Oh man, just like a ball of twine
Yeah, you know she’s all wind up Oh man, just like a ball of twine
You know she’ll stay twisted
'Cause she’s got ramblin' on her mind
Yeah, I wished I could do somethin'
Oh yeah, to change that woman’s mind
Yeah, I wished I could do somethin'
Oh Lord, to change that woman’s mind
You know I hate to see her twisted
Wind up like a ball of twine
Tell you sometimes she thinks she goin' crazy
Then again she believe she’s losin' her mind
Sometime she thinks she goin' crazy
Sometimes she believe she losin' her mind
She’s here for a state twisted and
Bound like a ball of twine
It don’t make no difference, baby
If you is twisted all the time
It don’t make no difference
Woman, if you is twisted all the time
You know, you just rush to get ready
And get travellin' off your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest trochę zdenerwowana, wiesz
Jak kłębek Sznurka
Sometimes she don ' t know
"Even where she goin'"
Ale pozwól mi to opowiedzieć.
I 'd be knowin', you know
Dokąd pani idzie?
* You know she ' s all wind up Oh man, just like a ball of swine *
Yeah, you know she ' s all wind up Oh man, just like a ball of swine
You know she ' ll stay twisted
'Cause she' s got ramblin ' on her mind
Yeah, I wish I could do something'
Oh yeah, to change that woman ' s mind
Yeah, I wish I could do something'
O Panie, aby zmienić zdanie tej kobiety
Wiesz, że nie znoszę patrzeć, jak jest pokręcona.
"Wind up like a ball of twine"
Tell you sometimes she think she goin ' crazy
/ Align = "left" /
Sometime she think she goin ' crazy
Sometimes she believe she losin ' her mind
/ Align = "left" /
Bound like a ball of twine
It don ' t make no difference, baby
If you is twisted all the time
It don ' t make no difference
Woman, if you is twisted all the time
Wiesz, po prostu spieszysz się, żeby się przygotować
And get travellin ' off your mind