Lightnin' Hopkins — Black Cat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Cat", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
Well, you’re one black cat, one day you’ll find your tree
They say,"You're one the black cat"
Some day you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I take you down in town, I paid your doctor bill
When I’m in some trouble, you’re tryin' to get me killed
You see, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I take you in my home, you ate up all my bread
I left there this mornin', you tried to mess up in my bed
You’re sayin' you had one black rat, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I woke up this mornin', the same thing on my mind
I’m thinkin' 'bout you, baby, you’re walkin' down the line
You’re saying you’re the one black cat, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś czarnym kotem, pewnego dnia znajdziesz swoje drzewo.
Mówią, " jesteś jednym z czarnych kotów"
Pewnego dnia znajdziesz swoje drzewo.
Więc schowam but gdzieś koło twojego drzewa sherry.
Zabrałem Cię do miasta, zapłaciłem Twój rachunek za lekarza.
Kiedy mam kłopoty, próbujesz mnie zabić.
Widzisz, pewnego dnia znajdziesz swoje drzewo
Więc schowam but gdzieś koło twojego drzewa sherry.
Zabieram cię do domu, a Ty zjadłeś cały mój chleb.
Wyszedłem rano, a Ty próbowałeś zepsuć mi łóżko.
Mówisz, że miałeś jednego czarnego szczura, pewnego dnia znajdziesz swoje drzewo
Więc schowam but gdzieś koło twojego drzewa sherry.
Obudziłem się dziś rano, o tym samym myślałem.
I 'm thinkin ''bout you, baby, you' re walkin ' down the line
Mówisz, że jesteś jedynym czarnym kotem, pewnego dnia znajdziesz swoje drzewo
Więc schowam but gdzieś koło twojego drzewa sherry.