Lightnin' Hopkins — Change My Way Of Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change My Way Of Living", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
I’ve got to change my way of living
Cause trouble’s all that I can see
I gotta change my way of living
Lord trouble’s all that I can see
My life is in such a mess
There ain’t no one to blame but me
My good girl tried to tell me
Wouldn’t hear a thing she said
Lord my good girl tried to tell me
Wouldn’t hear a lonesome thing she said
Now she’s taken her things and left me
No place for me to lay my head
Blue, Lord I’m blue
Raining down on me
I gotta change my way of living
Cause the blues is all I see
Blue, Lord I’m blue
Raining down on me
I gotta change my way of living
Change my way
The blues is all I see
Now when your luck runs out
That’s when your friends will run out too
Lord, when your luck runs out
Your fair weather friends will run out too
You’re a very lucky man, Lord
If there is just one who’ll stand by you
Blue, Lord I’m blue
The blues raining down on me
I gotta change my way of living
Cause the blues is all I see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę zmienić swój sposób życia.
Cause trouble ' s all that I can see
Muszę zmienić swój sposób życia.
Lord trouble ' s all that I can see
Moje życie jest w takim bałaganie.
# There ain ' t no one to wiń but me #
Moja Dobra dziewczynka próbowała mi powiedzieć
Nic nie słyszała.
"Lord my good girl tried to tell me"
"Wouldn' t hear a lonesome thing she said"
Teraz zabrała swoje rzeczy i zostawiła mnie.
No place for me to lay my head
Blue, Lord I ' m blue
Raining down on me
Muszę zmienić swój sposób życia.
Bo blues jest wszystkim co widzę
Blue, Lord I ' m blue
Raining down on me
Muszę zmienić swój sposób życia.
Change my way
The blues is all I see
Teraz, gdy kończy ci się szczęście
Wtedy twoi przyjaciele też się skończą.
Lord, when your luck runs out
Twoi przyjaciele też się skończą.
Szczęściarz z Ciebie, Panie.
Jeśli jest tylko jeden, który będzie przy tobie
Blue, Lord I ' m blue
The blues raining down on me
Muszę zmienić swój sposób życia.
Bo blues jest wszystkim co widzę