Lightnin' Hopkins — Contrary Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contrary Mary", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
Contrary, she contrary, she won’t do nothing she say
She contrary, she contrary, she won’t do nothing in the world she say
She done been married twice and her first husband, man he just let her have her
way
But you know I won’t do that!
You better change your way woman, little girl, Johnny tells you again
— good advice! -
You better change your way, little girl, Johnny tells you again
Then you’ll have better times, little girl and you’ll have much o’friend
One more, one more time’ll do One more, one more time’ll do Yes I’m gonna get me somebody else darling, then I’ll be through with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeciwnie, ona przeciwnie, ona nic nie zrobi
Ona jest przeciwna, ona jest przeciwna, ona nie zrobi nic na świecie Ona mówi
Była dwukrotnie zamężna, a jej pierwszy mąż po prostu pozwolił jej ją mieć.
sposób
Ale wiesz, że tego nie zrobię!
"You better change your way woman, little girl, Johnny tells you again"
- dobra rada! -
Lepiej zmień drogę, mała dziewczynko, Johnny znowu ci to powie.
Wtedy będziesz miała lepsze czasy, dziewczynko i będziesz miała dużo przyjaciół
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, tak, znajdę sobie kogoś innego, kochanie, wtedy z Tobą skończę.