Lightnin' Hopkins — Fan It[From "Lightnin' Hopkins"] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fan It[From "Lightnin' Hopkins"]", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
You got to fan it, you got to fan it
You got to fan it, you got to fan it
You got to fan it to keep it cool
'Til your baby come home
Read what I said, you said you ain’t done nothin' wrong
Why don’t you fan it, keep it cool 'til I get home
You got to fan it, you got to fan it
You got to fan it 'til your baby get home
Yes you got to fan it
If you don’t fan it, you must be doing something wrong
You got to fan it
You know the old hen cacklin', the rooster lay the egg
You couldn’t tell the difference when
They both was in the shade
You got to fan it, you got to fan it
You got to fan it, yeah
Woo, I ain’t jivin'
Woke up this mornin' 'bout the break of day
Find an egg in the bed where I used to lay
She had to fan it, she had to fan it
She had to keep it cool, 'til I come home
'Sho 'nuff
Just fan it, yes and keep it cool
Mama looked out there door said «Where Papa gone?»
She said «You know he done me a little bit wrong»
I said «Why, Mama?»
She got to fan it, I got to fan it
I got to fan it and keep it cool
'Til John Henry come home
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got to fan it, you got to fan it
You got to fan it, you got to fan it
Musisz to wachlować, żeby było chłodno.
'Til your baby come home
Przeczytaj co powiedziałem, powiedziałeś, że nie zrobiłeś nic złego
Dlaczego go nie wachlujesz, Zachowaj spokój, dopóki nie wrócę do domu
You got to fan it, you got to fan it
You got to fan it ' til your baby get home
Tak, musisz to wachlować.
Jeśli go nie wachlujesz, musisz robić coś złego.
You got to fan it
Wiesz, stara kura gdakała, kogut niósł jajko.
Nie mogłeś odróżnić, kiedy
Oboje byli w cieniu.
You got to fan it, you got to fan it
You got to fan it, yeah
Woo, I ain 't jivin'
Obudziłem się rano o świcie
Znajdź jajko w łóżku, w którym kiedyś leżałem.
Musiała ją wachlować, musiała wachlować.
Musiała być chłodna, dopóki nie wrócę do domu.
"Sho" nuff
Po prostu wachluj, tak i zachowaj zimną krew.
Mama spojrzała na drzwi i powiedziała " gdzie poszedł Tata?»
Powiedziała:»
Powiedziałem " dlaczego, mamo?»
She got to fan it, I got to fan it
I got to fan it and keep it cool
'Til John Henry come home