Lightnin' Hopkins — Grosebeck Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grosebeck Blues", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
Boy, you may go to Grosebeck to have your trial, but you
Know the next penitentiary’s after while
You may go to Grosebeck to have your trial, ooh, and the
Next penitentiary’s after awhile
Yes, if you want to go to penitentiary in a hurry, man,
You just go to Grosebeck and have your trial
Yeah, you know, my mama called me, boys, and I answered,
«Ma'am?»
She said, «Son are you tired of working?» I said, «Mama,
Oh mama, yes I am»
Then, you know, my papa called me, peoples, and I Answered, «Sir?»
He said, «Son, if you’re tired of working down there,
What the hell you’re gonna stay there for?"
Grandma said, «Son, if you had been a good boy, yes, and
Stayed at home, you’d have been working for your mama,
I’m talking about, and picking up chips on your grandma’s
Farm»
I can’t do nothing but hang my lonesome head and moan
Yes you know they got a dog named Rattler
You know she’s a water dog
You know she can swim big Brazos, I done swear, man, that
Dog can walk a foot log
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, możesz jechać do Grosebeck na swój proces, ale ty
/ Align = "left" /
Możesz iść do Grosebeck na swój proces, Ooh, I
Następny zakład karny za jakiś czas
Tak, jeśli chcesz iść do więzienia w pośpiechu, człowieku.,
Pojedziesz do Grosebeck i będziesz miał proces.
Tak, wiecie, moja mama zadzwoniła do mnie, chłopcy, a ja odpowiedziałem,
"Proszę pani?»
Powiedziała: "Synu, jesteś zmęczony pracą?"I said," Mama,
Oh mama, yes I am»
Wtedy, wiesz, mój tata zadzwonił do mnie, peoples, a ja odpowiedziałam, " Sir?»
Powiedział: "Synu, jeśli masz dość pracy tam na dole".,
Po cholerę tam zostajesz?"
Babcia powiedziała, " Synu, gdybyś był dobrym chłopcem, tak, i
Zostałaś w domu, pracowałabyś dla mamy.,
Mówię o kupowaniu żetonów od twojej babci.
Folwark»
I can ' t do nothing but hang my lonesome head and moan
Tak, wiesz, że mają psa o imieniu Rattler.
Wiesz, że jest psem wodnym.
Wiesz, że ona potrafi pływać, big Brazos, i Done swear, man, that
Pies może chodzić pieszą kłodą