Lightnin' Hopkins — Penitentiary Blues[From "Lightnin' Hopkins"] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penitentiary Blues[From "Lightnin' Hopkins"]", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
Big bad, yes, here I come
Oh lord have mercy
Big bad, yes, here I come
You know I’m gonna do time for another man
When there hasn’t been a thing poor lightnin' done
This here oughta been on bread
19 and 10
Bud Russell drove pretty women just like you did
Ugly men, I’m big bad
Fiendin' to do time for another man
And ain’t nothin' poor lightnin' done
Well you oughta be ashamed
Yeah, you know my mama called me
I answered «Mam'»
See said «You're tired of working?»
And I said «Mama, yes I am»
Papa called me
I answered «Sir»
He said «Son, if you’re tired of working
When they hear you going, stay there»
I couldn’t
No, I just couldn’t hear myself
You know that a man can’t help but feel bad
When he done time for someone else
You better watch it, all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Big bad, yes, here I come
Panie miej litość
Big bad, yes, here I come
Wiesz, że odsiedzę wyrok za innego mężczyznę.
Kiedy nie było nic, co poor lightnin ' zrobił
To powinno być na chlebie.
19 i 10
Bud Russell jeździł pięknymi kobietami tak jak ty.
Brzydcy faceci, jestem wielki zły
Fiendin ' to do time for another man
And ain' t nothin 'poor lightnin' done
Powinieneś się wstydzić.
Tak, wiesz, że mama do mnie dzwoniła.
Odpowiedziałem "mamo".»
Zobacz też: "jesteś zmęczony pracą?»
A ja na to:»
Tata do mnie zadzwonił.
Odpowiedziałem:»
Powiedział " Synu, jeśli jesteś zmęczony pracą
Kiedy usłyszą, że idziesz, zostań tam.»
Nie mogłem.
Nie, po prostu nie słyszałem siebie.
You know that a man can ' t help but feel bad
Kiedy siedział dla kogoś innego
Lepiej uważaj, cały czas.