Lightnin' Hopkins — Stool Pigeon Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stool Pigeon Blues", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
Good Lord, just let me live 'til tomorrow
I’m gonna send you another prayer
This is taped
Yes, 'til tomorrow
This black man gonna send you another prayer
You know, sometimes I begin to wonder
What in the world am I doin' over here?
You don’t love me no more, baby
And I can’t see the reason why
You don’t love me no more, baby
Po' Lightnin' can’t see the reason why
You know, I never told you no story
If you don’t understand that
And I never have told you a lie
Yeah, the birds was singin'
And the wind begin to blow
Yeah, the birds was singin'
You know, the wind begin to blow
You know when a pigeon joined in and went to singin'
I never heard such a sweet voice before
You know a pigeon mean more than one that fly in the air?
It can be a stool pigeon, you know that’s, you know what that is?
One that sit on a stool and pimp to the law
That is a pigeon
I want everybody understand me so they know
I just done give up and I ain’t gonna try
To live they life no more
No, no more
You know, I ain’t gonna find no heaven here
Now, no place on earth I go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry Boże, pozwól mi żyć do jutra.
Wyślę ci kolejną modlitwę.
To jest nagrywane.
Tak, do jutra.
Ten czarny człowiek wyśle Ci kolejną modlitwę.
Wiesz, czasami zaczynam się zastanawiać
Co ja tu robię?
You don ' t love me no more, baby
I nie widzę powodu, dla którego
You don ' t love me no more, baby
Po 'Lightnin' can ' t see the reason why
Wiesz, nigdy nie opowiedziałem ci żadnej historii
Jeśli tego nie rozumiesz
I nigdy nie skłamałem.
Tak, ptaki śpiewały
And the wind begin to blow
Tak, ptaki śpiewały
Wiesz, wiatr zaczyna wiać
Wiesz, kiedy gołąb dołączył i poszedł śpiewać
Nigdy wcześniej nie słyszałem tak słodkiego głosu.
Wiesz, że gołąb znaczy więcej niż jeden, który lata w powietrzu?
To może być kapuś, wiesz co to jest?
Taki, który siedzi na stołku i przestrzega prawa.
To jest gołąb.
Chcę, żeby wszyscy mnie zrozumieli, żeby wiedzieli.
I just done give up and I ain ' t gonna try
/ Align = "left" /
No, no more
Wiesz, nie znajdę tu nieba
Nigdzie nie pójdę.