Lightnin' Hopkins — The Hearse Is Backed Up To The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hearse Is Backed Up To The Door", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
You know it smokes like lightning
Do you know velvet shine like gold?
You know it smokes like lightning
Do you know velvet shine like gold?
You know I went home last night, I found my baby
She lying on a cooling board, some joker had killed her
That’s right, see boys, don’t get drunk and gamble
'Cause if you do you may lose the best thing you ever had
I did gamble sometimes 'cause I know
That money I’m gambling at is never gonna be mine, and I Man, you know what I have
You know the hearse is backed up to the door
Motor runnin' and always ready to go
I looked at my little baby
She was lying on a cooling board
I see it smokes like lightning and
Do you know velvet shine like gold?
You know the hardest look I ever had in my life
When I find my baby she was lying there on a cooling board
And I couldn’t help but cry and say
‽Go get on, blow that band for meâ€
I’d have thought about
When I had to land up in my own
I often thought about
When I had to land up in my own
I say she’s a mighty sweet little fella
Whoa, good Lord, she dead and gone
Let me hear it children, let’s go down here one more time
Everybody, get ready, have mercy
Let’s go, give 'em a little more, come on Yes
Tłumaczenie tekstu piosenki
# You know it smokes like lightning #
Wiesz, że aksamit lśni jak złoto?
# You know it smokes like lightning #
Wiesz, że aksamit lśni jak złoto?
Wczoraj wróciłem do domu, znalazłem moje dziecko.
Leżała na chłodni, jakiś żartowniś ją zabił.
Tak jest, chłopcy, nie upijajcie się i nie uprawiajcie hazardu.
'Cause if you do you may lose the best thing you ever had
Czasami uprawiałem hazard, bo wiem, że
Te pieniądze, na które gram nigdy nie będą moje, a ja, człowieku, wiesz co mam
Wiesz, że karawan jest zapchany do drzwi.
Motor runnin ' and always ready to go
Spojrzałam na moje maleństwo.
Leżała na chłodni.
I see it smokes like lightning and
Wiesz, że aksamit lśni jak złoto?
Wiesz, najcięższe spojrzenie w moim życiu
Kiedy znalazłem moje dziecko, leżała tam na chłodni.
I nie mogłem przestać płakać i mówić
½Go get on, blow that band for me
Myślałem o
Kiedy musiałem wylądować w moim własnym
Często myślałem o
Kiedy musiałem wylądować w moim własnym
I say she ' s a mighty sweet little fella
Whoa, dobry Boże, ona nie żyje i odeszła.
Chcę to usłyszeć, dzieci, zejdźmy tu jeszcze raz.
Wszyscy, przygotujcie się, miejcie litość.
Chodź, daj im trochę więcej, chodź tak