LIGHTS — Same Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Sea", wykonawca: LIGHTS.
Tekst piosenki
Going the distance, every occasion
Headed for somewhere out of the way
Moving and shakin' every persuasion
Keepin' us out there, caught in the waves
Try to wander in the deep
Just waitin' for the tides to meet
And when the currents take us out again to opposite oceans
Out of the hands of safety
From the shallow to the deepest end
Places we break and bend
You’re the one in it with me No matter how far we get
Oceans we are in, still connect
And when the currents circle back again
They’ll carry us with them to the arms of the same sea
Isn’t it all just part of the nature
Piece of the business, part of the view
Physical labor, human behavior
It’s an illusion I’m passing through
No place to stand or set my feet
Just waiting for the ends to meet
And when the currents take us out again to opposite oceans
Out of the hands of safety
From the shallow to the deepest end
Places we break and bend
You’re the one in it with me No matter how far we get
Oceans we are in, still connect
And when the currents circle back again
They’ll carry us with them to the arms of the same sea
The tides were carried in, the lakes they take us out
They come around again and bring me back to you
When the currents take us out again
From the shallows to the deepest end
They’ll carry us with them to the arms of the same sea
To the arms of the same sea
To the arms of the same sea
To the arms of the same sea
You’re the one in it with me In the arms of the same sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Going the distance, every occasion"
/ Align = "left" /
Moving and shakin' every persuasion
Keepin ' us out there, caught in the waves
Try to wander in the deep
Just waitin ' for the tides to meet
I kiedy prądy wezmą nas ponownie na przeciwne oceany
Out of the hands of safety
From the shallow to the deepest end
Miejsca, które łamiemy i zginamy
To Ty jesteś ze mną, nieważne jak daleko zajdziemy.
/ Align = "left" /
And when the currents circle back again
Wezmą nas ze sobą w ramiona tego samego morza.
Czy to nie wszystko jest częścią natury?
/ Align = "left" /
Praca fizyczna, ludzkie zachowanie
To iluzja, przez którą przechodzę
No place to stand or set my feet
Czekam na koniec
I kiedy prądy wezmą nas ponownie na przeciwne oceany
Out of the hands of safety
From the shallow to the deepest end
Miejsca, które łamiemy i zginamy
To Ty jesteś ze mną, nieważne jak daleko zajdziemy.
/ Align = "left" /
And when the currents circle back again
Wezmą nas ze sobą w ramiona tego samego morza.
Przypływy zostały przeniesione, jeziora zabierają nas
/ Align = "left" /
When the currents take us out again
From the shallows to the deepest end
Wezmą nas ze sobą w ramiona tego samego morza.
To the arms of the same sea
To the arms of the same sea
To the arms of the same sea
Jesteś w nim ze mną w ramionach tego samego morza.