Lightyear — Positive Outlook tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Positive Outlook", wykonawca: Lightyear.
Tekst piosenki
Can’t get up
No matter how long you’re staring at me for
None for sorrow
And two’s gonna get us chucked out that door
Well we stand where we stand
We fall where we fall
It’s not very clever so sing one, sing all
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
Don’t lean on me
We will find just how to be
Leave me behind
(I hope I don’t go)
This is killing me
Every part of me
What you wanna rise up ride through
(And miss out on the best times, Cos I’m sinking low
Does it show?)
A problem shared is a problem gained
Multiplied by
Too late to be forever
Too soon to be the end
For those who shout never
A message we send
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
Don’t lean on me
We will find just how to be
Leave me behind
'If somebody shit in Neil’s mouth do you think he’d eat it?'
'Yeah, I think I’d eat it'
'Would you do it Neil?'
«I don’t know…»
'Hold on, I think this is the thing, right. Neil — drink that piss, yeah.
We’re gonna give you… after
That we’re gonna give you half a pint of spit, go run — go for a naked run,
and then after
That you can eat some of my shit; but it might not be vegan.'
'That sounds brilliant to me!'
'George Michael does that in the morning!'
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t get up
Nieważne, jak długo będziesz się na mnie gapił.
None for sorrow
A dwóch nas wyrzuci przez te drzwi.
Stoimy tam, gdzie stoimy.
Upadamy tam, gdzie upadamy
To nie jest zbyt mądre więc śpiewaj jeden, śpiewaj wszystko
# And there 's a place where we' ll forget #
The things we ' ve done
The things we ' ve said
Wiem, że były ciężkie czasy.
Ale potrzebuję cię, przyjacielu.
# And there 's a place where we' ll forget #
The things we ' ve done
The things we ' ve said
Nie opieraj się na mnie.
Znajdziemy sposób, by być
"Leave me behind"
(I hope I don ' t go)
To mnie dobija.
Every part of me
What you wanna rise up ride through
(And miss out on the best times, Cos I ' m sinking low
Widać?)
Problem dzielony to problem zdobyty
Pomnożone przez
Too late to be forever
Too soon to be the end
For those who shout never
Wiadomość, którą wysyłamy
# And there 's a place where we' ll forget #
The things we ' ve done
The things we ' ve said
Wiem, że były ciężkie czasy.
Ale potrzebuję cię, przyjacielu.
# And there 's a place where we' ll forget #
The things we ' ve done
The things we ' ve said
Nie opieraj się na mnie.
Znajdziemy sposób, by być
"Leave me behind"
'Jeśli ktoś Nasra do ust Neila, myślisz, że go zje?'
"Yeah, I think I 'd eat it"
/ Zrobisz to Neil?'
"Nie wiem…»
/ Align = "left" / Neil-pij te szczyny, tak.
Damy Ci ...
Że damy Ci pół kufla śliny, idź pobiegać-idź pobiegać nago,
a potem ...
Że możesz zjeść trochę mojego gówna, ale to może nie być wegańskie.'
To brzmi genialnie!'
George Michael robi to rano!'
# And there 's a place where we' ll forget #
The things we ' ve done
The things we ' ve said
Wiem, że były ciężkie czasy.
Ale potrzebuję cię, przyjacielu.
# And there 's a place where we' ll forget #
The things we ' ve done
The things we ' ve said
Wiem, że były ciężkie czasy.
Ale potrzebuję cię, przyjacielu.
# And there 's a place where we' ll forget #
The things we ' ve done
The things we ' ve said
Wiem, że były ciężkie czasy.
Ale potrzebuję cię, przyjacielu.
# And there 's a place where we' ll forget #
The things we ' ve done
The things we ' ve said
Wiem, że były ciężkie czasy.
Ale potrzebuję cię, przyjacielu.
# And there 's a place where we' ll forget #
The things we ' ve done
The things we ' ve said
Wiem, że były ciężkie czasy.
Ale potrzebuję cię, przyjacielu.