Lightyear — Uri Geller Bent My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uri Geller Bent My Heart", wykonawca: Lightyear.
Tekst piosenki
You’re my best friend
That’s the best thing that I’ve said
And this one’s for everyone who
Can’t see how anyone could lie
'I love you, yes I do,' and with that there’s no other way out
But without it there’s no other way that
(I can feel this)
She’s got that look down
And logistics
(I can feel this)
A perfect moment
A perfect cynic
(I can feel this)
She’s got that look down
And logistics
(I can feel this)
A perfect moment
A perfect cynic
I was there, your Vietnam
A war you couldn’t win but John Wayne can
You know that I was there
Your man on the moon
Depression ends for now
But will be back soon
'Sound System’s gonna bring me back up'
Just play that song
Just play that song for me
Bad jokes that you don’t understand
So you laugh too loud
As you think too deeply
I know, I can see it in your pork pies
A pretty face and a fake smile is where you hide
I know what you did
What you did
I was there, your Vietnam
A war you couldn’t win but John Wayne can
You know that I was there
Your man on the moon
Depression ends for now
But will be back soon
'Because we did not authorise the invasion of Iraq
We did not authorise the invasion of Iran
We did not authorise the invasion of North Korea
We did not authorise the bombing of civilians in Afghanistan
We did not authorise permanent detainees in Guantanamo Bay
We did not authorise the withdrawal from the Geneva Convention
We did not authorise military tribunals suspending due process and
Habeas corpus
We did not authorise assassination squads
We did not authorise the resurrection of COINTELPRO
We did not authorise the repeal of the Bill of Rights
We did not authorise the revocation of the Constitution
We did not authorise national identity cards
We did not authorise the eye of Big Brother to peek from cameras
Throughout our cities
We did not authorise the eye for an eye
Nor did we ask that the blood of innocent people who perished on
September 11 be avenged with the blood of innocent villagers in
Afghanistan
We did not authorise the administration to wage war anytime
Anywhere, anyhow it pleases
We did not authorise war without end
We did not authorise a permanent war economy.'
I was there, your Vietnam
A war you couldn’t win but John Wayne can
You know that I was there
Your man on the moon
Depression ends for now
But will be back soon
You know that I was there
Your man on the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
To najlepsza rzecz, jaką powiedziałem.
A ten jest dla każdego, kto
"Can' t see how anyone could lie"
'Kocham cię, tak, kocham,' i z tym nie ma innego wyjścia
Ale bez niego nie ma innego wyjścia.
(I can feel this)
She ' s got that look down
I logistyka
(I can feel this)
A perfect moment
Doskonały cynik
(I can feel this)
She ' s got that look down
I logistyka
(I can feel this)
A perfect moment
Doskonały cynik
I was there, your Vietnam
Wojna, której nie mogłeś wygrać, ale John Wayne może
Wiesz, że tam byłem.
Twój człowiek na Księżycu
Depresja na razie się kończy.
Ale niedługo wrócę.
'Sound System' s gonna bring me back up'
Just play that song
Zagraj mi tę piosenkę.
Kiepskie dowcipy, których nie rozumiesz.
Więc śmiejesz się zbyt głośno.
As you think too deeply
Wiem, widzę to w Twoich plackach wieprzowych.
Śliczna twarz i fałszywy uśmiech to miejsce, gdzie się chowasz.
Wiem, co zrobiłeś.
Co zrobiłeś?
I was there, your Vietnam
Wojna, której nie mogłeś wygrać, ale John Wayne może
Wiesz, że tam byłem.
Twój człowiek na Księżycu
Depresja na razie się kończy.
Ale niedługo wrócę.
'Ponieważ nie zezwoliliśmy na inwazję na Irak
Nie zezwoliliśmy na inwazję na Iran.
Nie zezwoliliśmy na inwazję na Koreę Północną.
Nie zezwoliliśmy na bombardowanie cywilów w Afganistanie.
Nie zezwoliliśmy na stałe przetrzymywanie w Zatoce Guantanamo.
Nie zezwoliliśmy na wycofanie się z Konwencji Genewskiej
Nie zezwoliliśmy trybunałom Wojskowym na zawieszenie procesu i
Habeas corpus
Nie zatwierdziliśmy zabójstw.
Nie zezwoliliśmy na zmartwychwstanie COINTELPRO
Nie zezwoliliśmy na uchylenie Karty Praw
Nie zezwoliliśmy na uchylenie Konstytucji
Nie zatwierdziliśmy krajowych dowodów tożsamości
Nie upoważniliśmy oka Wielkiego Brata do podglądania z kamer.
/ Align = "left" /
Nie zezwoliliśmy na oko za oko.
Nie prosiliśmy też o krew niewinnych ludzi, którzy zginęli na
11 września pomszczony krwią niewinnych wieśniaków w
Afganistan
Nie upoważniliśmy administracji do prowadzenia wojny w każdej chwili.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek to miłe
Nie zezwoliliśmy na wojnę bez końca.
Nie zezwoliliśmy na trwałą gospodarkę wojenną.'
I was there, your Vietnam
Wojna, której nie mogłeś wygrać, ale John Wayne może
Wiesz, że tam byłem.
Twój człowiek na Księżycu
Depresja na razie się kończy.
Ale niedługo wrócę.
Wiesz, że tam byłem.
Twój człowiek na Księżycu