Like Lions — All Be Fine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Be Fine", wykonawca: Like Lions.

Tekst piosenki

I was trying, but I got high and nothing came out right
Three more hours to California here I come again
I need sunshine deep in my eyes to keep them satisfied
When winter comes man, all be fine
On the frozen west side
But I should know better than that you might think
But here I am on the frying pan again
And I was cracked and bent for them to fix
But those flashing lights always seemed like nonsense
I buzzed your door and you came running always so amused
In three more hours I’ll be downstairs waving at yellow blurs
With all these white lines pinned at my side nothings relative
And when he asked, «Sir, where are you going?»
I could only shake my head
And I should know better than that you might think
But here I am like a rerun all day again
And I Just might have better things to do
But my lists are lost and I’ve lost the ability to talk

Tłumaczenie tekstu piosenki

Próbowałem, ale byłem na haju i nic nie wyszło dobrze.
Jeszcze trzy godziny do Kalifornii.
I need sunshine deep in my eyes to keep them satisfied
Kiedy nadejdzie zima, wszystko będzie dobrze.
On the frozen west side
Ale powinienem wiedzieć lepiej niż myślisz.
Ale znowu jestem na patelni.
I byłem popękany i wygięty dla nich naprawić
Ale te migające światła zawsze wydawały się nonsensem.
Brzęczałem w twoich drzwiach, a Ty przybiegałeś zawsze tak rozbawiony.
Za trzy godziny będę na dole wymachując żółtymi plamami.
/ Align = "left" /
A kiedy zapytał: "dokąd Pan idzie?»
Mogłem tylko potrząsnąć głową.
I powinienem wiedzieć lepiej niż myślisz
Ale tu jestem jak powtórka przez cały dzień.
And I Just might have better things to do
Ale moje listy są stracone i straciłem zdolność mówienia.