Like Moths To Flames — Shapeshifter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shapeshifter", wykonawca: Like Moths To Flames.
Tekst piosenki
I saw the change in your eyes. you’re someone else
It must be hard to live with yourself. just know
That we’re not wishing you well. why even put up a fight?
It must be hard to know life was never really ever on your side
They tried to tell me how to live, I never bought their bullshit
I watched them pulling you in. I’ll draw the line you crossed
They tried to tell me how to live, but I was smart enough
To make the choices I did. and the life that I’d want
How does it feel to see the things you want in front of me?
How does it feel to see the things you want in my hands?
GIVE UP! YOU CAN’T HANG, SO SAD TO SAY YOUR EMOTIONS
GET IN THE WAY. WHAT A FUCKING WASTE! WE’RE SO SICK
OF ALL THE SHIT YOU SAY. JUST SHUT UP! YOU RUN YOUR
FUCKING MOUTH TO MUCH, YOU WON’T AMOUNT TO MUCH
SO PATHETIC… JEALOUSY WILL KILL YOU IF YOU LET IT
I saw the change in your eyes. you’re someone else
It must be hard to live with yourself. just know
That we’re not wishing you well. why even put up a fight?
It must be hard to know life was never really ever on your side
They tried to tell me how to live, I never bought their bullshit
I watched them pulling you in. I’ll draw the line you crossed it
They tried to tell me how to live, but I was strong enough to make
My own decisions. this is the last time, that you will jump down my throat
About what I’ve done wrong. I think that you should know, we can do this
Without you. we’re better off without you. I won’t be the one to save you
From the failure that consumes your life. I won’t be the one to save you
I was never on your side. we can do this without you
We’re better off without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałam zmianę w twoich oczach. jesteś kimś innym.
Musi być ci ciężko żyć ze sobą. "just know"
Że nie życzymy ci dobrze. po co w ogóle walczyć?
Musi być ciężko wiedzieć, że życie nigdy nie było po twojej stronie.
Próbowali mi mówić, jak mam żyć, ale nigdy nie kupowałem ich bzdur.
Widziałem, jak cię wciągali. Narysuję linię, którą przekroczyłeś.
Próbowali mi powiedzieć, jak mam żyć, ale byłem wystarczająco mądry.
By dokonać wyborów, które ja dokonałem. and the life that I ' d want
Jakie to uczucie widzieć przede mną to, czego pragniesz?
Jakie to uczucie widzieć rzeczy, które chcesz w moich rękach?
PODDAJ SIĘ! YOU CAN ' T HANG, SO SAD TO SAY YOUR EMOTIONS
WEJDŹ MI W DROGĘ. CO ZA PIEPRZONA STRATA! JESTEŚMY CHORZY.
ZE WSZYSTKICH BZDUR, KTÓRE MÓWISZ. ZAMKNIJ SIĘ! YOU RUN YOUR
PIEPRZONA GĘBA DO DUŻO, NIE BĘDZIE DO DUŻO
ZAZDROŚĆ CIĘ ZABIJE, JEŚLI NA TO POZWOLISZ.
Widziałam zmianę w twoich oczach. jesteś kimś innym.
Musi być ci ciężko żyć ze sobą. "just know"
Że nie życzymy ci dobrze. po co w ogóle walczyć?
Musi być ciężko wiedzieć, że życie nigdy nie było po twojej stronie.
Próbowali mi mówić, jak mam żyć, ale nigdy nie kupowałem ich bzdur.
Widziałem, jak cię wciągali. Narysuję linię, którą przekroczyłeś.
Próbowali mi powiedzieć, jak mam żyć, ale byłem na tyle silny, by zrobić
Moje własne decyzje. to ostatni raz, kiedy wskoczysz mi do gardła.
O tym, co zrobiłem źle. Myślę, że powinieneś wiedzieć, że możemy to zrobić.
Bez ciebie. lepiej nam bez ciebie. To nie ja cię uratuję.
Od porażki, która pochłania twoje życie. To nie ja cię uratuję.
Nigdy nie byłem po twojej stronie. możemy to zrobić bez ciebie.
Lepiej nam bez ciebie.