Like Moths To Flames — Something to Live For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something to Live For", wykonawca: Like Moths To Flames.
Tekst piosenki
These thoughts tried to being me down,
the soulless pulling underneath the ground.
And darkness finally it sinks in.
This is the last thing I thought I’d see.
I’ve got some demons and they’re all still a part of me.
I still have something to live for,
How can you tell me we’re not in hell anymore?
I still have something to die for,
I won’t let my past define me anymore.
What don’t you understand?
We can’t progress is you refuse to forget.
There’s something we can learn from this.
But it’s the last thing I’ve ever thought I’d see,
I’ve got some demons and they’re all still a part of me.
I knew that it would not last,
you can’t keep holding this above my head.
I’ve tried to better myself but you still never forget,
you can’t keep holding this above my head.
I’ve tried to change but the darkness is all that’s left.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
The things that help bring us back.
I don’t regret my past,
you said this time it’d be different.
But I knew that it wouldn’t last.
These thoughts still bring me down,
the soulless haunting everything around.
How long can they play this out
before I can’t go on any longer?
Invite the darkness as it’s growing stronger.
I still have something to live for.
I still have something to live for.
I still have something to live for,
I won’t let my past define me anymore.
I knew that it would not last.
You can’t keep holding this above my head,
I’ve tried to change but the darkness is all that’s left.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
The things that help bring us back.
I don’t regret my past,
you said this time it’d be different.
But I knew that it wouldn’t last.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
The things that help bring us back.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
I knew it wouldn’t last.
Tłumaczenie tekstu piosenki
These thoughts tried to being me down,
bezduszny ciągnący się pod ziemią.
I w końcu zapadła ciemność.
To ostatnia rzecz, jaką myślałem, że zobaczę.
Mam kilka demonów, które wciąż są częścią mnie.
Wciąż mam po co żyć.,
Jak możesz mi mówić, że nie jesteśmy już w piekle?
Wciąż mam za co umrzeć.,
Nie pozwolę, by moja przeszłość mnie definiowała.
Czego nie rozumiesz?
Nie możemy zrobić postępu, bo nie chcesz zapomnieć.
Jest coś, czego możemy się z tego nauczyć.
Ale to ostatnia rzecz, jaką kiedykolwiek myślałem, że zobaczę.,
Mam kilka demonów, które wciąż są częścią mnie.
Wiedziałem, że to nie potrwa długo.,
nie możesz trzymać tego nad moją głową.
Starałem się być lepszy, ale ty wciąż nigdy nie zapominasz.,
nie możesz trzymać tego nad moją głową.
Próbowałam się zmienić, ale została tylko ciemność.
Nie żałuję mojej przeszłości.,
wszyscy potrzebujemy czegoś, czego możemy się nauczyć.
Rzeczy, które pomogą nam wrócić.
Nie żałuję mojej przeszłości.,
powiedziałeś, że tym razem będzie inaczej.
Ale wiedziałem, że to nie potrwa długo.
These thoughts still bring me down,
bezduszne nawiedzające wszystko dookoła.
Jak długo mogą to rozegrać?
zanim Nie będę mógł dłużej żyć?
Zaproś ciemność, która rośnie w siłę.
Wciąż mam po co żyć.
Wciąż mam po co żyć.
Wciąż mam po co żyć.,
Nie pozwolę, by moja przeszłość mnie definiowała.
Wiedziałem, że to nie potrwa długo.
Nie możesz trzymać tego nad moją głową.,
Próbowałam się zmienić, ale została tylko ciemność.
Nie żałuję mojej przeszłości.,
wszyscy potrzebujemy czegoś, czego możemy się nauczyć.
Rzeczy, które pomogą nam wrócić.
Nie żałuję mojej przeszłości.,
powiedziałeś, że tym razem będzie inaczej.
Ale wiedziałem, że to nie potrwa długo.
Nie żałuję mojej przeszłości.,
wszyscy potrzebujemy czegoś, czego możemy się nauczyć.
Rzeczy, które pomogą nam wrócić.
Nie żałuję mojej przeszłości.,
wszyscy potrzebujemy czegoś, czego możemy się nauczyć.
Wiedziałem, że to nie potrwa długo.