Like Moths To Flames — Wither tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wither", wykonawca: Like Moths To Flames.

Tekst piosenki

If all you love is everything that’s killing you
I know your pain and what you’re going through
I swear it never rains anymore; only pours
A different day with the same war
If all you love is everything that’s eating you up I know your pain
You feel like you’ve had enough
You’ve lost so much you don’t keep score
A different day fighting the same war
To say a prayer would mean I had some faith
But I guess distance got the best of me All it did was teach me how to hate
We’re all devils in our own hells trying to escape
Memories we can’t erase
Good things never come; I give up Grown to love not being enough
Remove me from the frame
A picture that was meant to fade away
Wither away to grey
To say a prayer would mean there’s a glimpse of hope in me That’s something that I’ve never seen, but I’d walk on water if it made me believe
It’s only sink of swim
There’s no chance for me with these concrete limbs
I know all your love is the cause of your grief
I know exactly how you feel
You’re the same as me We’re all devils in our own hells

Tłumaczenie tekstu piosenki

If all you love is everything that ' s killing you
Znam twój ból i to, przez co przechodzisz.
I swear it never rains anymore; only pours
A different day with the same war
Jeśli wszystko, co kochasz, to wszystko, co Cię zjada, znam twój ból.
You feel like you ' ve had enough
Straciłeś tak wiele, że nie masz punktów.
A different day fighting the same war
Odmówienie modlitwy oznaczałoby, że miałem trochę wiary.
Ale myślę, że dystans dał mi to, co najlepsze, to nauczenie mnie, jak nienawidzić.
Wszyscy jesteśmy diabłami w piekle próbującymi uciec.
Memories we can ' t erase
Good things never come; I give up Grown to love not being enough
Usuń mnie z ramki
A picture that was meant to fade away
Wither away to grey
Odmawianie modlitwy oznaczałoby, że jest we mnie przebłysk nadziei, której nigdy nie widziałam, ale chodziłabym po wodzie, gdybym uwierzyła.
"It' s only sink of swim"
Nie ma dla mnie szans z tymi konkretnymi kończynami.
I know all your love is the cause of your grief
Wiem dokładnie jak się czujesz.
Jesteś taki sam jak ja wszyscy jesteśmy diabłami we własnych piekłach