Lil Boosie — The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rain", wykonawca: Lil Boosie.
Tekst piosenki
I lost my daddy at 14
(14 years old)
Lost Trell at 12, life in jail
Ain’t it funny how the money makes you
Separate the real and fake?
I started off small-time victim of the game
A Monte Carlo to a Bentley and a diamond ring
I got fame but, man, my whole world changed
Some niggas left me in the rain, my girls changed
They changed on me, I thought I got lucky
200 G’s took my grandmother from me I hit my knees
(Why lord?)
I tried syrup, I tried weed, I couldn’t cope, nigga
Head down, cryin' tears at the hospital
A broken home, tried to get my hustle on Nigga killed Lil Ivy, my soul gone
I bought my mama a house, she cried instantly
All that shinin' got my niggas in penitentiary
I can clearly see the sunshine
But I’m steady walkin' through the rain
I can clearly see the sunshine
But I’m steady walkin' through the rain
Still got hatred in the city after all that we done did
All the toy, giveaways, school clothes and things
Even for Easter, givin' the kids bikes
And for that they ain’t cryin' up Carrollton, now that ain’t right
We still smile though 'cause of the sunshine
Wonder what I’d do if I could press rewind
I’d have seen and I’d have both sides of the field
The best of both worlds and, yeah, I’m for real
Mama got seven kids, well, pops, I stand alone
I’m walkin' through the rain but still I move on I just started, so right now I’m far from done
I keep movin' on until I see the full sun
Patiently waitin' but the best is still yet to come
I guess things happen for a reason when it’s said and done
Say, Lil B, keep your head up, just take a seat, bra
Keep your faith in God 'cause he the one who lay at us
I can clearly see the sunshine
But I’m steady walkin' through the rain
I can clearly see the sunshine
But I’m steady walkin' through the rain
Diabetes steady eatin' my insides
Fuckin' my vision up, I swear to God I feel like givin' up Sometimes I’m laughin' with my money machine
But they tryin' to put me on dialysis machine
IVs in my arms, I know I’m doin' wrong
No insurance back to early can’t long
Bein' a daddy, only thing that make me happy
I’m tired of gettin' sick same thing for young savage
I try to do right and help my community
Police still kickin' at my door, dirty motherfuckers
You probably think I got the world in my hands
But really, dog, I got the world on my shoulders
When I look at your son, I see your face, homie
(Lil Ivy)
Everybody pray for me 'cause they hatin' on me Wish I could take it all back sometimes
Truth is I don’t even like to rap sometimes
I can clearly see the sunshine
But I’m steady walkin' through the rain
I can clearly see the sunshine
But I’m steady walkin' through the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłam ojca w wieku 14 lat.
(14 lat)
Zaginiony Trel w wieku 12 lat, dożywocie w więzieniu
Ain ' t it funny how the money makes you
Rozdzielić prawdziwe i fałszywe?
/ Align = "left" /
Monte Carlo do Bentleya i diamentowy pierścień
Zdobyłem sławę, ale mój świat się zmienił.
Some niggas left me in the rain, my girls changed
Zmienili mnie, myślałem, że mam szczęście.
200 kawałków zabrało mi babcię Uderzyłem się w kolana
(Dlaczego Pan?)
I tried syrop, i tried weed, I couldn ' t care, nigga
Head down, cryin ' tears at the hospital
A broken home, tried to get my hustle on Nigga killed Lil Ivy, my soul gone
Kupiłam mamie Dom, płakała od razu.
All that shinin ' got my niggas in penitentiary
I can clearly see the sunshine
But I 'm steady walkin' through the rain
I can clearly see the sunshine
But I 'm steady walkin' through the rain
Wciąż nienawiść w mieście, po tym wszystkim, co zrobiliśmy.
Wszystkie zabawki, prezenty, ubrania szkolne i inne rzeczy
Nawet na Wielkanoc, dając dzieciom rowery
And for that they ain 't cryin' up Carrollton, now that ain ' t right
Wciąż się uśmiechamy, bo słońce świeci.
Zastanawiam się, co bym zrobił, gdybym mógł wcisnąć przewijanie
I 'd have seen and I' d have both side of the field
The best of both worlds and, yeah, I ' m for real
Mama ma siedmioro dzieci, well, pops, i stand alone
I 'm walkin' through the rain but still I move on I just started, so right now I ' m far of done
I keep movin ' on until I see the full sun
Cierpliwie czekając, ale najlepsze jeszcze przed nami.
Myślę, że rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu, kiedy jest powiedziane i zrobione
Powiedz, Lil B, trzymaj głowę w górze, po prostu usiądź, bra
Zachowaj wiarę w Boga, bo on jest Tym, który na nas leży.
I can clearly see the sunshine
But I 'm steady walkin' through the rain
I can clearly see the sunshine
But I 'm steady walkin' through the rain
Diabetes steady eatin ' my insides
"Fuckin' my vision up, I swear to God I feel like givin 'up Sometimes I' m laughin 'with my money machine"
But they tryin ' to put me on dializa machine
IVs in my arms, I know I 'm doin' wrong
No insurance back to early can ' t long
Być tatusiem, jedyną rzeczą, która mnie uszczęśliwia
Mam dość bycia chorym, tak samo jak dla młodego dzikusa.
Staram się robić dobrze i pomagać mojej społeczności.
Policja wciąż kopnie w moje drzwi, brudne skurwysyny
Pewnie myślisz, że mam świat w swoich rękach
Ale naprawdę, psie, mam świat na barkach
Kiedy patrzę na twojego syna, widzę twoją twarz, homie.
(Lil Ivy)
Everybody pray for me 'cause they hatin' on me Wish I could take it all back sometimes
Prawda jest taka, że czasami nawet nie lubię rapować.
I can clearly see the sunshine
But I 'm steady walkin' through the rain
I can clearly see the sunshine
But I 'm steady walkin' through the rain