Lil Bow Wow — Playin' the Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playin' the Game", wykonawca: Lil Bow Wow.
Tekst piosenki
It’s the new 2003 call Ladies
Haha Fo shizzle
So So Def
All I’m trynna do is get my doe up
I’m your boy you’re my girlfriend — stop!
Hold up I ain’t in no kinda rush to grow up so slow up I’m just playing the game
I’m warning you girl before you get involved with me You might think you got me but you never really got me but you never really had me So don’t trip when you see me doing my thang
I told ya I’m just playing the game
I’m at the mall on Saturday
I ain’t got no cap on my salary so you know I’m tearin’it up I mean there is so many girl here everytime
I look I see them looking back at me and they say what up
I’m too young to wife sumthing, so you know my game is pumpin
Like baby lets lets hang do sumthin
What about the digits can I get that she write them down
I give her a pound and say ma holla back
Next door just more of the same activity
I’m up in Tiffany talking to this girl name Britney
She trynna roll with me, she trynna shop with me She trynna do whatever it takes to get with me Like I’m easy, how you gonna act like my name ain’t Bow Weezy and
I ain’t got breezy come in about a dozen
That’s why the phone is buzzing
I’m sorry but I’m not looking for long time luvin
All I’m trynna do is get my doe up
I’m your boy you’re my girlfriend. Stop!
Hold up I ain’t in no kinda rush to grow up so slow up I’m just playing the game
I’m warning you girl before you get involved with me You might think you got me but you never really got me but you never really had me So don’t trip when you see me doing my thang
I told ya I’m just playing the game
Its hard to hold back when you 15
Got money by the stack and jumpin outta candy color lacs'
And every show packed to the rim girls screamin at me Oooh how you make me happy I just wanna ride DADDY
Am I wrong for not wanna be tied up when
I’m grown maybe baby we can ride but right now
I’m just trynna do a lil cameo in life
Do it up right and see whoever I like
I’m trynna find me sumthin in ever city
I go from New York to La back to Ohio
I am trynna find m something pretty
Ghetto and fun 15−21 is that true
If it is when you hear I’m coming to your city
Make sure you’re in the front row
Hands in the air scream loud as you can
Hear I am hear I am Bow Weezy let’s go Yea Bow Weezy I’m 15 years old just got my tints you know
I’m on a pace man I can’t be slowin down
I need a girl thats gonna ride with me If you that girl let’s go let’s go
— repeat 2X
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "right" / 20 września 2003
Haha Fo shizzle
So So Def
/ Align = "left" /
Jestem twoim chłopcem jesteś moją dziewczyną — przestań!
Hold up I ain 't in no kinda rush to grow up so slow up I' m just playing the game
Ostrzegam cię dziewczyno, zanim się ze mną związasz, możesz myśleć, że mnie masz, ale nigdy mnie nie miałaś, ale nigdy mnie nie miałaś, więc nie potknij się, kiedy zobaczysz, jak robię swoje.
Mówiłem ci, że tylko gram w grę.
Jestem w centrum handlowym w sobotę.
I ain 't got no cap on my care so you know I 'm tearin' it up I mean there is so many girl here everytime
Patrzę, widzę, jak na mnie patrzą i mówią, co się dzieje.
Jestem za młoda, by poślubić sumthing, więc wiesz, że moja gra to pumpin.
Jak dziecko lets lets hang do sumthin
A co z cyframi, które może mi zapisać?
Daję jej funta i mówię ma holla back
/ Align = "left" /
Jestem u Tiffany i rozmawiam z tą dziewczyną o imieniu Britney.
Ona próbuje się ze mną kręcić, robi ze mną zakupy, robi wszystko, żeby się ze mną związać, jakbym był łatwy, jak będziesz się zachowywał, jakbym nie nazywał się Bow Weezy i
I ain ' t got breezy come in about a tuzin
Dlatego telefon brzęczy.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Jestem twoim chłopcem, a Ty moją dziewczyną. Stój!
Hold up I ain 't in no kinda rush to grow up so slow up I' m just playing the game
Ostrzegam cię dziewczyno, zanim się ze mną związasz, możesz myśleć, że mnie masz, ale nigdy mnie nie miałaś, ale nigdy mnie nie miałaś, więc nie potknij się, kiedy zobaczysz, jak robię swoje.
Mówiłem ci, że tylko gram w grę.
Trudno się powstrzymać, gdy masz 15 lat.
Got money by the stack and jumpin out candy color lacs'
# And every show packed to the rim girls screamin at me # # Oooh how you make me happy # # I just wanna ride DADDY #
Czy się mylę, bo nie chcę być związany, gdy
I ' m grown maybe baby we can ride but right now
I ' m just trynna do a lil cameo in life
Zrób to dobrze i zobacz kogo lubię
Jestem trynna Znajdź mi sumthin w ever city
Jadę z Nowego Jorku do La, Z Powrotem do Ohio.
Jestem trynna Znajdź mi coś pięknego
Ghetto and fun 15-21 is that true
Jeśli tak jest, gdy usłyszysz, że przybywam do Twojego miasta.
Upewnij się, że jesteś w pierwszym rzędzie.
Ręce do góry krzycz tak głośno, jak potrafisz.
Hear I am hear I am Bow Weezy let 's go Yea Bow Weezy I' m 15 years old just got my tins you know
I 'm on a pace man I can' t be slowin down
I need a girl thats gonna ride with me If you that girl let 's go let' s go
- powtórz 2X