Lil Kate — Любить как я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любить как я", wykonawca: Lil Kate.
Tekst piosenki
Припев:
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Никто не будет как я.
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Это невозможно.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Этот сумасшедший внизу живота ток
Так сильно бьет, бьет, бьет.
Эта по телу дрожь, стоит только вспомнить
И меня уже всю трясет.
Часто мое дыхание, когда ты так близко
И пальцы рук вот тут у губ.
Твоя ладонь на сердце, сердце слышишь как бьется,
Словно чего-то боится.
Будь еще ближе, ты беда моя,
Люблю и ненавижу.
Самое большое счастье, когда просто смотрю на тебя,
Когда просто вижу.
Дыши со мной в такт.
Люби меня так
Как никто не смог,
Как никто не смог.
Припев:
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Никто не будет как я.
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Это невозможно.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Я рисовала много раз в голове
Поцелуи твои я дрожу, но
Сочиняла как вкусно, как сладко
Я сдаюсь мне никто не сможет помочь.
Видела о снах как просыпаюсь в квартире твоей,
Но там еще я не была.
Все придумала за нас,
Даже как бы ты будил меня с утра.
Если весь мир простив нас я все равно приду,
Я все равно рядом буду.
Если сможешь забрать меня, я сейчас
Только скажи и я в любую минуту.
Просто подойди ко мне,
Просто забери у всех
Хочешь целуй и пусть сморят все
Мне уже не страшно совсем.
Припев:
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Никто не будет как я.
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Это невозможно.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Nikt nie będzie taki jak ja.,
Nikt nie będzie taki jak ja.
Nikt nie będzie taki jak ja.,
To niemożliwe.
Nie, Nie, Nie, całe moje ciało jest twoje, a dusza twoja.
Nie, Nie, Nie, nikt nie będzie, nikt nie będzie kochał tak jak ja.
Ten szalony podbrzusze prąd
Tak mocno bije, bije, bije.
To drżenie ciała, warto tylko pamiętać
I już się trzęsę.
Często mój oddech, gdy jesteś tak blisko
I palce u rąk przy ustach.
Twoja dłoń jest na sercu, serce słyszy, jak bije,
Jakby się czegoś bała.
Bądź jeszcze bliżej, jesteś mój kłopot,
Kocham i nienawidzę.
Największe szczęście, gdy tylko na Ciebie patrzę,
Kiedy tylko widzę.
Oddychaj ze mną w rytm.
Kochaj mnie tak
Jak nikt nie mógł,
Jak nikt nie mógł.
Refren:
Nikt nie będzie taki jak ja.,
Nikt nie będzie taki jak ja.
Nikt nie będzie taki jak ja.,
To niemożliwe.
Nie, Nie, Nie, całe moje ciało jest twoje, a dusza twoja.
Nie, Nie, Nie, nikt nie będzie, nikt nie będzie kochał tak jak ja.
Rysowałam wiele razy w mojej głowie.
Pocałunki Twoje drżę, ale
Skomponowała tak smacznie, jak słodko
Poddaję się, nikt mi nie pomoże.
Widziałam, jak budzę się w Twoim mieszkaniu.,
Ale jeszcze tam nie byłam.
Wszystko wymyśliła za nas.,
Nawet jak byś mnie rano obudził.
Jeśli cały świat nam wybaczy, i tak przyjdę.,
I tak będę przy tobie.
Jeśli możesz mnie odebrać, zaraz wracam.
Powiedz mi, a ja w każdej chwili.
Podejdź do mnie.,
Po prostu zabierz wszystkich
Chcesz całować i niech zobaczą wszystko
Już się nie boję.
Refren:
Nikt nie będzie taki jak ja.,
Nikt nie będzie taki jak ja.
Nikt nie będzie taki jak ja.,
To niemożliwe.
Nie, Nie, Nie, całe moje ciało jest twoje, a dusza twoja.
Nie, Nie, Nie, nikt nie będzie, nikt nie będzie kochał tak jak ja.
Nie, Nie, Nie, całe moje ciało jest twoje, a dusza twoja.
Nie, Nie, Nie, nikt nie będzie, nikt nie będzie kochał tak jak ja.