Lil' Kim — Download tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Download", wykonawca: Lil' Kim.
Tekst piosenki
Shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin
so when you gun’call me?
(flirtin)
when you gunna come thru?
(whats your fantasy?)
All i wanna do is download
When you gunna let me download?
Shawty up shawty down low
when you gunna let me download?
(Lil Kim)
Im on myspace and its type late
my baby got me number one on his top eight
its computer love
we dont mind to hate
they just myspace freaks tryna find a date
We up all night, havin cybersex
he chat, i chat though we neva met
He said he wanna explore me like tha internet
its like a orgasm everytime he send a text
He wanna download
He likes to download
lil kim songs and put em on his ringtone
he even got my screen saver on his iphone
i get more hits than a t-inzone
we goin back and forth
sendin emails
he a thug so i hit em’on his gmail
his sense of humor got me writin L-O-L
i sent pictures of myself straight to tha cell
shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin
so when you gun’call me?
when you gun’come thru?
all i wanna do is download
when you gun’let me download?
shawty up shawty down low
when yu gun’let me download?
(lil kim)
He been lookin at my sexy pics
said he diggin my sexy hips
he wanna kiss my sexy lips
and download me on his floppy disk
lil kim is the only one on his mind
he wanna come thru and put me on his hard drive
three o’clock in the morning, we be online
others send friend requests
but they get denied
he type i miss you
i type back to let him know the feelings mutual
its just myspace love
but its beautiful
he love to watch my videos on youtube
hey, its like everytime i log on i get so turned on computer love playin in tha back
(thas ma song)
the only one that have me up all night long
feel like a fantasy
chemistry is so strong
Shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin'
so when yu gun’call me?
when yu gun’come thru?
all i wanna do is download
when yu gunna let me download?
shawty up shawty down low
when yu gun’let me download?
(bridge)
??? lookin at these pictures
and when i see you
up close and personal
so i cant touch you
aint nuttin
?? like an insomniac
im here now
grab me where my heart dropped???
i meant what i said when i typed that
lil mama scream my name if you like that
aint nothin like computer love
Shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin'
so when yu gun’call me?
when yu gun’come thru
all i wanna do is download
when yu gun’let me download?
shawty up shawty down low
when yu gunn’let me download?
(lil kim)
screamin all night
till we go sign out
where we go from here?
well we gun’find out
i gave him my number
i got his number
thas how it is with computer love
if you a myspace freak thro it up one time
come thru show a little love one time
browsin for my friend
my baby’s not around
so hit me up if you online right now
Shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin'
so when yu gun’call me?
when yu gun’come thru
all i wanna do is download
when yu gun’let me download?
shawty up shawty down low
when yu gunn’let me download?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shawty, oglądałem Twoje zdjęcia.,
cybersurfina
więc kiedy zadzwonisz do mnie z bronią?
(flirtin)
kiedy wrócisz?
(jaka jest Twoja fantazja?)
All I wanna do is download
Kiedy pozwoliłeś mi ściągnąć?
Shawty up shawty down low
kiedy pozwoliłeś mi ściągnąć?
(Lil Kim)
Im na myspace i jego typ późno
my baby got me number one on his top eight
its computer love
we dont mind to hate
they just MySpace freaks tryna find a date
We up all night, having cybersex
* on gada, ja gada *
He said he wanna explore me like tha internet
to jak orgazm za każdym razem, gdy wysyła SMS-a.
On chce ściągnąć
Lubi pobierać
piosenki lil kim I put em on his ringtone
ma nawet mój wygaszacz ekranu na swoim iPhonie.
I get more hits than a t-inzone
we going back and forth
wysyłanie e-maili
on jest bandytą więc Uderzyłem em ' na jego gmail
jego poczucie humoru sprawiło, że napisałam writin L-O-L
wysłałem swoje zdjęcia prosto do celi.
shawty, oglądałem Twoje zdjęcia.,
cybersurfina
więc kiedy zadzwonisz do mnie z bronią?
kiedy się zjawisz?
all I wanna do is download
kiedy mnie ściągniesz?
shawty up shawty down low
kiedy yu gun ' let me download?
(lil kim)
He been looking at my sexy pics
said he diggin my sexy hips
on chce pocałować moje seksowne usta
i ściągnij mnie na jego dyskietkę
lil kim jest jedyną osobą, o której myśli.
chce przyjść i umieścić mnie na swoim twardym dysku.
trzecia nad ranem, będziemy online.
inni wysyłają prośby znajomych
/ align = "left" /
"I miss you"
odpisałem, żeby mu powiedzieć, że odwzajemniam to uczucie.
to po prostu myspace love
ale jest piękny.
on uwielbia oglądać moje filmy na youtube
hey, its like everytime i loging on I get so turned on computer love playin in tha back
(piosenka thas ma)
/ align = "left" /
feel like a fantasy
chemia jest tak silna
Shawty, oglądałem Twoje zdjęcia.,
cybersurfin'
więc kiedy zadzwonisz do mnie?
kiedy przyjdzie yu gun?
all I wanna do is download
kiedy YU gunna pozwoliła mi ściągnąć?
shawty up shawty down low
kiedy yu gun ' let me download?
(most)
??? patrząc na te zdjęcia
and when i see you
z bliska i osobiście
więc nie mogę cię dotknąć.
aint nuttin
?? like an insomniac
jestem tutaj.
Złap mnie tam, gdzie spadło mi serce???
mówiłem poważnie, kiedy to pisałem.
lil mama scream my name if you like that
aint nothing like computer love
Shawty, oglądałem Twoje zdjęcia.,
cybersurfin'
więc kiedy zadzwonisz do mnie?
when yu gun ' come thru
all I wanna do is download
kiedy yu gun ' let me download?
shawty up shawty down low
kiedy YU gunn ' let me download?
(lil kim)
screamin all night
/ align = "left" /
co dalej?
cóż, sprawdźmy to.
dałem mu mój numer.
mam jego numer.
tak to jest z komputerową miłością
if you a myspace freak throo it up one time
come thru show a little love one time
browsin for my friend
"my baby' s not around"
więc daj mi znać, jeśli będziesz teraz online.
Shawty, oglądałem Twoje zdjęcia.,
cybersurfin'
więc kiedy zadzwonisz do mnie?
when yu gun ' come thru
all I wanna do is download
kiedy yu gun ' let me download?
shawty up shawty down low
kiedy YU gunn ' let me download?