Lil' Mo — Speak Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speak Up", wykonawca: Lil' Mo.
Tekst piosenki
Speak up, speak up,
How am I supposed to fix anything
That you feel is going wrong
You don’t open up your mouth and sing a song
Or do you find it easier to sit around here and ignore me Instead of talking to me, yeah
If we got issues baby, please just say it Don’t you leave
Sitting on your heart, keeping us apart boy
I’d rather have it out with you boy
I’d rather… with you baby, let… happen
How do I play my part, if you don’t speak up Speak up, speak up, speak up, speak up What you say?
Speak up, speak up, speak up, speak up, aha
Cause I’m through reading signs
And I’m not trying to read your mind
You will feel much better if you just speak up How am I supposed to walk this journey
If we have no direction and no communication
How do we understand the ending,
If we don’t start from the beginning
It won’t make no sense
If we got issues baby, please just say it Don’t you leave
Sitting on your heart, keeping us apart boy
I’d rather have it out with you boy
I’d rather… with you baby, let… happen
How do I play my part, if you don’t speak up Speak up, speak up, speak up, speak up What you say?
Speak up, speak up, speak up, speak up, aha
Cause I’m through reading signs
And I’m not trying to read your mind
You will feel much better if you just speak up See, what you don’t understand is I want the same thing that you’re asking for
But when I tell you how I feel it seems like you ignore
Hey, they say that women are from Venus
And man come from Mars
So can we communicate hey before it gets too far
If we got issues baby, please just say it Don’t you even…
When you know you’re having trouble getting sleep at night
I’d rather have it out with you boy
I’d rather… with you baby, let… happen
How do I play my part, if you don’t speak up Speak up, speak up, speak up, speak up What you say?
Speak up, speak up, speak up, speak up, aha
Cause I’m through reading signs
And I’m not trying to read your mind
You will feel much better if you just speak up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów głośniej, mów głośniej,
Jak mam to naprawić?
That you feel is going wrong
Nie otwierasz ust i nie śpiewasz piosenki
Czy łatwiej ci tu siedzieć i ignorować mnie, zamiast ze mną rozmawiać?
Jeśli mamy problemy kochanie, proszę powiedz to nie odchodź
Sitting on your heart, keeping us apart boy
I ' d rather have it out with you, boy
Wolałbym ... z tobą, kochanie...
Jak mam odegrać swoją rolę, jeśli ty nie mówisz głośniej, mów głośniej, mów głośniej, mów głośniej, co mówisz?
Mów głośniej, mów głośniej, mów głośniej, mów głośniej, aha
Bo mam dość czytania znaków
I nie próbuję czytać w twoich myślach
Poczujesz się o wiele lepiej, jeśli powiesz, jak mam przejść tą podróż?
Jeśli nie mamy kierunku i komunikacji
Jak rozumiemy zakończenie,
Jeśli nie zaczniemy od początku
To nie ma sensu.
Jeśli mamy problemy kochanie, proszę powiedz to nie odchodź
Sitting on your heart, keeping us apart boy
I ' d rather have it out with you, boy
Wolałbym ... z tobą, kochanie...
Jak mam odegrać swoją rolę, jeśli ty nie mówisz głośniej, mów głośniej, mów głośniej, mów głośniej, co mówisz?
Mów głośniej, mów głośniej, mów głośniej, mów głośniej, aha
Bo mam dość czytania znaków
I nie próbuję czytać w twoich myślach
Poczujesz się o wiele lepiej, jeśli się odezwiesz. nie rozumiesz, że chcę tego samego, o co prosisz.
Ale kiedy mówię ci, co czuję, wydaje się, że ignorujesz
Mówią, że kobiety są z Wenus.
A człowiek pochodzi z Marsa
Więc możemy się porozumieć zanim zajdzie za daleko
Jeśli mamy problemy kochanie, proszę powiedz to nawet nie…
Kiedy wiesz, że masz problemy z zasypianiem w nocy
I ' d rather have it out with you, boy
Wolałbym ... z tobą, kochanie...
Jak mam odegrać swoją rolę, jeśli ty nie mówisz głośniej, mów głośniej, mów głośniej, mów głośniej, co mówisz?
Mów głośniej, mów głośniej, mów głośniej, mów głośniej, aha
Bo mam dość czytania znaków
I nie próbuję czytać w twoich myślach
Poczujesz się lepiej, jeśli powiesz głośniej.