Lil Rob — Back In the Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back In the Streets", wykonawca: Lil Rob.
Tekst piosenki
They’re always askin me the same thing
And I tell them everytime, that I’m just gone for a while
But I’ll always be back
I’m, back in the place where, we get so absurd
Liquor in a brown bag laid on the curb
Where a lot of good things and bad things occur
I know what time it is, homey what’s the word?
I kick back on the valley with my eyesight blurred
All up in the alley, swiggin Thunderbird
Selling rocks on sidewalks, long walks to detox
A place where we creep don’t sleep and we sweep the street blocks
Moox on the beats that make the streets, rock
I’m up in the corner hittin some grifa
Spittin some game hopin to hit this weeza
Still in one piece and I’m back in the streets, I’m
I’m back in the streets
Every girl I meet
Always askin me Just gone for a little while
But I’ll always be back
I’m, back on the calles, and I’m twice as bad
I still do the same thing, my bumper still drag
Lay it down on the ground right down on the ave
All my homeboys pass, see Lil Rob, got a brand new bag
Stuffin the cuff up, haters watch it watch it jump up When I cruise by, everybody sayin whassup
Hey good to see you again — homey where you been?
I’ve been around the bend where I ain’t got no friends
But, I’m back, in town and I love these streets
Brand new Nikes on my feet, walk on the concrete
Ey girl, I only leave cause I have to And when I’m gone I’m thinkin I got streets to get back to, I’m
I, know every shortcut, I know every path
No matter where I go I know I’ll be back
Anywhere on the map doesn’t really matter where I’m at
I’ll be on the Camino posted up, with my people
In a ragtop (yeah), pancake on the blacktop
Imagine this back drop, the lifestyle I can’t stop
Heinas, homies, liquor and oldies
Can’t leave the pad the hurras waitin for me
I’m buzzed and I’m on drugs — people ask me why I do it
And I tell 'em just because — it’s just mari-huana
I do what I please, no need to be discrete
It just feels good, to be back in the streets, I’m
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze pytają mnie o to samo.
I mówię im za każdym razem, że nie ma mnie tylko na chwilę.
But I ' ll always be back
Wróciłem do miejsca, gdzie stajemy się tacy absurdalni.
Alkohol w brązowej torbie leżący na krawężniku
Gdzie dzieje się wiele dobrych i złych rzeczy
Wiem, Która godzina, ziomek.
I kick back on the valley with my eyesight blurred
All up in the alley, Swiggin Thunderbird
Sprzedaż kamieni na chodnikach, długie spacery na detox
A place where we creep don ' t sleep and we sweat the street blocks
Moox on the beats that make the streets, rock
Jestem w rogu, uderzam w jakiegoś grifa.
Spittin niektóre gry hopin uderzyć to weeza
Wciąż w jednym kawałku i jestem z powrotem na ulicy, jestem
I ' m back in the streets
Every girl I meet
Zawsze mnie pytaj, po prostu znikaj na jakiś czas.
But I ' ll always be back
Jestem, z powrotem na calles, i jestem dwa razy gorzej
I still do the same thing, my bumper still drag
Lay it down on the ground right down on the ave
Wszyscy moi kumple zdają, zobaczą Lil Roba, mam nowiutką torbę.
/ Align= "left" /
Dobrze cię znowu widzieć, ziomek. gdzie byłeś?
I 've been around the bend where I ain' t got no friends
Ale wróciłem, jestem w mieście i kocham te ulice
Brand new Nike on my feet, walk on the concrete
Dziewczyno, odchodzę tylko dlatego, że muszę, a kiedy mnie nie ma, myślę, że mam ulice, na które muszę wrócić.
Znam każdy skrót, znam każdą ścieżkę.
Nie ważne gdzie pójdę wiem, że wrócę
Gdziekolwiek na mapie nie ma znaczenia, gdzie jestem.
Będę na Camino, z moimi ludźmi.
In a ragtop (yeah), pancake on the blacktop
Wyobraź sobie ten powrót, styl życia, którego nie mogę powstrzymać.
/ Align = "left" /
"Can' t leave the pad the hurras waitin for me"
Jestem nawalony i naćpany-ludzie pytają mnie dlaczego to robię
I mówię im to tylko dlatego, że to tylko mari-huana.
Robię, co mi się podoba, nie trzeba być dyskretnym.
Dobrze jest wrócić na ulicę.