Lil Rob — Summer Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Nights", wykonawca: Lil Rob.
Tekst piosenki
I’m feeling good, feeling all right tonight
I’m feeling good now, it’s all good
In the neighborhood homes, Lil' Rob
I feel good, I feel all right
Crusing through the neighborhood
On a warm summer night
I feel good, thats right
I feel good now, summer nights
Summer days just sitting around
But when the sun goes down I’ll be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
I just kicked it at home, I polished up the chrome
Call the ruca on the phone, let her know I’m home alone
It’s seven thirty and the sun is going down
It’s a summer night and the fun is going down
I picked her up and she looks all dolled up
(She looks good)
Sitting passenger in my rag impala
(Yeah)
I let her know she looks beautiful to me The world is an ugly place but shes such a site to see
The kind of woman that would put up a fight for me The kind that wants to spend summer nights with me The temp was eighty and I’m cruising with my lady
Playing some Ralphie Pagan, ohh baby, baby
I see my home boys and they are crusing in their rides
(Hey, was up homes?)
With their ladies sitting by their side
People think we look crazy but I think we look classy
But then again that’s only if you ask me Summer days just sitting around
But when the sun goes down I’ll be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
My home boys throwing a back yard boogie
So every body gets together to unwind, relax and have a fun time
The DJ is spinning so I grab the mic and be like
Ain’t nothing like them summer nights
The party is packed with beautiful woman
And a gang of the homies that want to get with them
And they’ll say anything just to hit 'em
And it’s usually a nice summer night when they did 'em
I don’t know, it must be something in the air
Can’t help but have a good time, because the feeling is there
To some people the feeling is rare
They’re at the pad saying, «Goddam I wish I was there»
To have a drink, have a tok and hook up With some one fine but the kind that looks up Got to keep some pisto in the cup
Party until the sun comes up or we give up Summer days just sitting around
But when the sun goes down I’ll be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Them summer nights can keep a smile on your face
Gotta try to have a good time
With your life otherwise it’s just a waste
Either way I’m gonna party just in case
Like prince partied like it was 99, in 87, 88
I couldn’t ask for no better weather
I’m right next to the Pacific to be specific
The candy paint job glows under the moon light
As I close out my summer night and say good night
It’s time to put the top up and park it, drop it Unplug the ground, roll up the windows and lock it Walk into the pad and fall into bed
As she lays on my chest to rest her sleepy head
And we do this all night long from dust till dawn
But it’s not the quite the same when summer nights are gone
But even when theyre gone, it wont be long
Eight more months and once again its on Summer days just sitting around
But when the sun goes down Ill be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m feeling good, feeling all right tonight
I 'm feeling good now, it' s all good
"In the neighborhood homes" - Lil ' Rob
I feel good, I feel all right
Crusing through the neighborhood
W ciepłą letnią noc
I feel good, that ' s right
I feel good now, summer nights
Summer days just sitting around
But when the sun goes down I ' ll be ready to party
(Partia)
Ain ' t nothing like them summer nights
Trzymaj górę na drop podczas gdy dziewczyny wyglądają gorąco
Hit the volo and we just don ' t stop
Party untill the morning light
(Partia)
Ain ' t nothing like them summer nights
Kopnęłam w domu, wypolerowałam chrom.
Zadzwoń do ruca, daj jej znać, że jestem sam w domu.
Jest 7: 30 a słońce zachodzi
It ' s a summer night and the fun is going down
Podniosłem ją i wygląda na wystrojoną.
(She looks good)
Sitting passenger in my rag impala
(Yeah)
I let her know she looks beautiful to me the world is an brzydkie place but Shees such a site to see
Kobieta, która walczy o mnie. kobieta, która chce spędzać ze mną letnie noce.
Playing some Ralphie Pagan, ohh baby, baby
I see my home boys and they are crusing in their rides
/ Align = "left" / )
Z damami siedzącymi u ich boku
Ludzie myślą, że wyglądamy na wariatów, ale ja uważam, że wyglądamy z klasą.
/ Align = "left" /
But when the sun goes down I ' ll be ready to party
(Partia)
Ain ' t nothing like them summer nights
Trzymaj górę na drop podczas gdy dziewczyny wyglądają gorąco
Hit the volo and we just don ' t stop
Party untill the morning light
(Partia)
Ain ' t nothing like them summer nights
My home boys throwing a back yard boogie
Więc każde ciało zbiera się razem, aby się zrelaksować, zrelaksować i dobrze się bawić.
DJ się kręci, więc łapię mikrofon i mówię:
Ain ' t nothing like them summer nights
Impreza jest pełna pięknych kobiet.
I gang ziomków, którzy chcą się z nimi spotkać.
I powiedzą wszystko tylko po to, żeby ich uderzyć.
I zazwyczaj jest to miła letnia noc, kiedy je robią.
Nie wiem, to musi być coś w powietrzu.
Nic na to nie poradzę, że dobrze się bawię, bo to uczucie jest tam
Dla niektórych to uczucie jest rzadkie.
"Cholera, chciałbym tam być.»
Wypić drinka, wypić tok i spiknąć się z kimś w porządku, ale taki, który wygląda, musi trzymać trochę pisto w filiżance.
Party until the sun comes up or we give up Summer days just sitting around
But when the sun goes down I ' ll be ready to party
(Partia)
Ain ' t nothing like them summer nights
Trzymaj górę na drop podczas gdy dziewczyny wyglądają gorąco
Hit the volo and we just don ' t stop
Party untill the morning light
(Partia)
Ain ' t nothing like them summer nights
# Them summer nights can keep a smile on your face #
Gotta try to have a good time
Z twoim życiem, inaczej to tylko strata czasu.
Tak czy siak, będę imprezował na wszelki wypadek.
Jak książę imprezował jakby to było 99, w 87, 88
Nie mógłbym prosić o lepszą pogodę.
Jestem tuż obok Pacyfiku, żeby być dokładnym.
Cukierkowa farba świeci w świetle księżyca
Gdy zamykam moją letnią noc i mówię dobranoc
Czas położyć dach i zaparkować, upuścić, odłączyć ziemię, zamknąć okna i zamknąć.
Gdy kładzie się na mojej piersi, by odpocząć śpiącej głowie.
I robimy to całą noc, od kurzu do świtu.
Ale to nie to samo, kiedy nie ma letnich nocy.
Ale nawet gdy odejdą, to nie potrwa długo.
Jeszcze osiem miesięcy i po raz kolejny w letnie dni.
Ale kiedy słońce zachodzi będę gotowy na imprezę
(Partia)
Ain ' t nothing like them summer nights
Trzymaj górę na drop podczas gdy dziewczyny wyglądają gorąco
Hit the volo and we just don ' t stop
Party untill the morning light
(Partia)
Ain ' t nothing like them summer nights