Lil Wayne — The Real He tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Real He", wykonawca: Lil Wayne.
Tekst piosenki
People around you should really have nothing to say
Me, I’m just proud of the fact that you’ve done it your way
And the weekends here started it right
Even if you only get part of it right
Live for today, plan for tomorrow, party tonight, party tonight
Dying to meet your girlfriends that you said you might bring
If they’re the ones that tell you that you do the right thing
Houston girls love the way it goes down
Atlanta girls love the way it goes down
Vegas girls love the way it goes down
But I gotta say, oh babe, oh babe, why is this so familiar
Just may already feel like I know the real her
You must’ve done this before, this can’t be your first time
We must’ve been here before, it’s still fresh on my mind
You got that shit that somebody would look for but won’t find
You must’ve done this before, this can’t be your first time
They keep telling me don’t save you
If I ignore all that advice
Then something isn’t right
Then who will I complain to But the weekends here started it right, even if I only get part of it right
Live for today, plan for tomorrow, party tonight, party tonight
You got your guards up, I do too, there’s things we might discover
'Cause you got a path and I do too, we’re perfect for each other
Houston girls love the way it goes down, Atlanta girls love the way it goes down
Vegas girls love the way it goes down
But I gotta say, oh babe, oh babe, why is this so familiar
Just may already feel like I know the real her
You must’ve done this before, this can’t be your first time
We must’ve been here before, it’s still fresh on my mind
You got that shit that somebody would look for but won’t find
You must’ve done this before, this can’t be your first time
'Cause to her I’m just a rapper and soon she’ll have met another
So if tonight’s an accident, tomorrow we’ll recover
And I know I’m not supposed to judge a book by its cover
I don’t wanna be in the blind but sometimes I Stevie Wonder about her
And she with it if I’m with it and I’m with it I know what makes her smile but I won’t know what makes her different
Or should I just be realistic, lipstick on the glass
See, I know this ain’t your first but it’s better than your last, Tunechi
You must’ve done this before, this can’t be your first time
We must’ve been here before, it’s still fresh on my mind
You got that shit that somebody would look for but won’t find
You must’ve done this before, this can’t be your first time
Shower her with dollar tips
Shorty went and bought a whip
Guarantee the city remember your whole name
You throw that hoe a scholarship
All of them ain’t all equipped
And this saddens me, I see the pecking order
Quote-unquote, bad bitches work the whole floor
Those that can laugh, that sit off in a corner
Like a lab rat, nobody want her
Niggas that are married don’t wanna go home
But we look up to them, they wish they were us They want some new trim, we lust for some trust
Now that both of us are color-blind
'Cause the other side looks greener
Which leaves your turf in a Boise State
Can’t see a play or the team
'Cause everybody has an addiction
Mine happens to be you
And those who says they don’t
Souls will later on say to them, that ain’t true
All of them will have an opinion
But y’all know what y’all can do with them
But if you’re unsure, I’ll take you on tour
To a place you can stick that in Well, sitting here sad as hell
Listening to Adele, I feel ya, baby
'Someone Like You', more like someone unlike you
Or something that’s familiar maybe
And I can tell that she wants a baby
And I can yell, girl, that you’re crazy
Aw, what the hell, nope, can’t be lazy
Please be careful, bitches got the rabies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie wokół ciebie nie powinni mieć nic do powiedzenia.
Ja jestem dumny z tego, że zrobiłeś to po swojemu.
A weekendy tutaj zaczęły się dobrze.
Nawet jeśli masz tylko część tego dobrze
Live for today, plan for tomorrow, party tonight, party tonight
Nie mogę się doczekać spotkania z dziewczynami, które miałeś przyprowadzić.
Jeśli to oni mówią ci, że postępujesz słusznie
Houston girls love the way it goes down
Atlanta girls love the way it goes down
Vegas girls love the way it goes down
But I gotta say, Oh babe, oh babe, why is this so familiar
Może już czuję, że znam prawdziwą ją.
Musiałeś to robić wcześniej, to nie może być twój pierwszy raz.
Musieliśmy być tu wcześniej, wciąż mam to w głowie.
You got that shit that somebody would look for but won ' t find
Musiałeś to robić wcześniej, to nie może być twój pierwszy raz.
Ciągle mi mówią, że cię nie ratuję.
Jeśli zignoruję wszystkie te rady
Więc coś jest nie tak.
Więc do kogo będę narzekać, ale weekendy tutaj zaczęły się dobrze, nawet jeśli tylko część tego dobrze.
Live for today, plan for tomorrow, party tonight, party tonight
Ty masz swoich strażników, ja też, są rzeczy, które możemy odkryć
'Cause you got a path and I do, we' re perfect for each other
Houston girls love the way it goes down, Atlanta girls love the way it goes down
Vegas girls love the way it goes down
But I gotta say, Oh babe, oh babe, why is this so familiar
Może już czuję, że znam prawdziwą ją.
Musiałeś to robić wcześniej, to nie może być twój pierwszy raz.
Musieliśmy być tu wcześniej, wciąż mam to w głowie.
You got that shit that somebody would look for but won ' t find
Musiałeś to robić wcześniej, to nie może być twój pierwszy raz.
'Cause to her I' m just a raper and soon she ' ll have met another
Więc jeśli dzisiaj to wypadek, jutro odzyskamy siły.
I Wiem, że nie powinienem oceniać książki po okładce.
I don ' t wanna be in the blind but sometimes I wonder about her
I ona z tym, jeśli jestem z tym i jestem z tym wiem, co sprawia, że się uśmiecha, ale nie wiem, co sprawia, że jest inna.
Czy powinienem być realistą, szminka na szkle
Wiem, że to nie twój pierwszy raz, ale lepszy niż ostatni, Tunechi.
Musiałeś to robić wcześniej, to nie może być twój pierwszy raz.
Musieliśmy być tu wcześniej, wciąż mam to w głowie.
You got that shit that somebody would look for but won ' t find
Musiałeś to robić wcześniej, to nie może być twój pierwszy raz.
Prysznic z napiwkami dolara
Shorty went and bought a whip
Gwarantuję, że miasto zapamiętają całe Twoje imię.
Rzuciłeś tej dziwce stypendium.
Nie wszyscy są wyposażeni.
I to mnie zasmuca, widzę kolejność dziobania
Cytat-koniec cytatu, złe suki pracują na całym piętrze
Ci, którzy potrafią się śmiać, którzy siedzą w kącie
Jak szczur laboratoryjny, nikt jej nie chce.
Niggas that are married don ' t wanna go home
Ale my patrzymy na nich, oni chcą być nami oni chcą nowe wykończenie, my pożądamy trochę zaufania
Teraz, gdy oboje jesteśmy daltonistami
'Cause the other side looks greener
Co zostawia Twój teren w stanie Boise
/ Align = "left" /
'Cause everybody has an addiction
Mine happens to be you
A ci, którzy mówią, że nie.
Souls will later on say to them, that ain ' t true
/ Align = "left" /
Ale wiecie, co możecie z nimi zrobić.
Ale jeśli nie jesteś pewien, zabiorę cię w trasę.
Do miejsca, w którym możesz to wsadzić, siedząc tu smutny jak diabli.
Listening to Adele, I feel ya, baby
'Someone Like You', more like someone different you
Albo coś znajomego.
I mogę powiedzieć, że ona chce dziecka.
I mogę krzyczeć, dziewczyno, że jesteś szalona
Aw, co do diabła, Nie, Nie mogę być leniwy
Uważaj, suki mają wściekliznę.