Lil Wayne — You Don't Have To Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Have To Cry", wykonawca: Lil Wayne.
Tekst piosenki
Ay, Yeah, Yeah, Yeah
My name is Weezy F baby, Hey
Yeah, Her name is Ms Dynamite, Yeah
But you tell me…
You don’t have to cry
You don’t have to cry no more
As long as you keep holding on You can damn sure take it We gon' make it baby
You don’t have to cry
You don’t have to cry no more
As long as you keep holding on You can damn sure take it We gon' make it baby
You don’t have to cry
Cause the snitches running to the feds
Hoes bouncing from bed to bed
No places from trust in your head
Can’t trust it…
Where so many tears are shed
Keep friends? he keep a 9 instead
He know tonight he could be dead
No justice…
So many troubled, souls, so many broken homes
So many kids out of control
Cause they hopeless…
Too many on parole, too many lies told
Too many had they freedom stole
Tryin' to make it out the hood
Like trying to make it out a man hole without a rope to pull
Hope the bullshit don’t take me out for good
I know I gotta make the right example for my folk
I don’t joke, though the smoke is hella' hard to pull
I just take it to the chest like a vet
Getting still, what I feel on the inside is genocide
Trying to live on the outside, but will I die
But you tell me You don’t have to cry
You don’t have to cry no more
As long as you keep holding on You can damn sure take it We gon' make it baby
You don’t have to cry
You don’t have to cry no more
As long as you keep holding on You can damn sure take it We gon' make it baby
You don’t have to cry
My niggas posted on the block
Like they soldiers in Iraq
Everyday them bodies drop
Keep droppin…
Pain and violence round the clock
Need help but we cant trust the cops
So how the f**k we make it stop?
No stoppin…
We tired of these bloody streets
All they breed is tragedy
This poverty so sad to see
So sad…
Long as them sirens ring
I pray to see the day ya smile
Get up in my state, I’m tryin' to find fate
Gotta get it for grind sake, I gotta find Kate
Aint to fire escape, I gotta climb gates
And knock down walls, and get up when I fall
You see, given a time ill face, I cant slow the pace
Gotta move a little faster, aint nobody on my side
I pray every night, feel like I aint prayin' to god
Every time I tell mom, she reply
Aint a whole lot of love where we living
The self-hate replace the optimism
Aint a whole lot of chances we’re given
It’s bullshit these streets is devil riddin'
Everyday you hear another mother scream
Ever night another victim another murder scene
Every second another nigga turn fiend
But my ghetto children hold onto your dreams
Though its looking kinda rough you gotta hold on,
Though its looking kinda rough you gotta hold on,
I know it looking kinda rough you gotta hold on,
Though its looking kinda rough you gotta hold on,
Ay, ay, call me when its, and call me when its
Ay, ay, and call me when its, call me when its, call me when its
Ay, all my people call me when its gangsta,
My name is Weezy F baby, hey
Her name is Ms Dynamite, hey, yo yo
I know its lookin' kinda rough you gotta hold on You don’t have to cry
You don’t have to cry
You don’t have to cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ay, Yeah, Yeah, Yeah
Nazywam się Weezy f baby, Hey
Tak, nazywa się Pani Dynamite, tak.
Ale ty mi powiedz.…
Nie musisz płakać.
You don ' t have to cry no more
Tak długo, jak będziesz się trzymał, to na pewno to wytrzymasz. zrobimy to, kochanie.
Nie musisz płakać.
You don ' t have to cry no more
Tak długo, jak będziesz się trzymał, to na pewno to wytrzymasz. zrobimy to, kochanie.
Nie musisz płakać.
Bo kapusie uciekają do federalnych.
Hoes bouncing from bed to bed
No places from trust in your head
"Can' t trust it"…
Where so many tears are shed
Masz przyjaciół? zamiast tego ma 9.
Wie, że dziś może być martwy.
No justice…
Tak wiele zmartwień, dusz, tak wiele rozbitych domów
Tyle dzieciaków wymknęło się spod kontroli.
Bo są beznadziejni.…
Too many on parole, too many lies told
Too many had they Freedom Strad
Tryin ' to make it out the hood
Jak próba wydostania się z męskiej dziury bez liny do ciągnięcia.
Mam nadzieję, że to gówno nie zabierze mnie na dobre.
I know I gotta make the right example for my folk
Nie żartuję, choć dym jest cholernie trudny do wyciągnięcia.
Biorę go do klatki jak weterynarza.
Getting still, what I feel on the inside is genocide
Próbuję żyć na zewnątrz, ale czy umrę
Ale mówisz mi, że nie musisz płakać.
You don ' t have to cry no more
Tak długo, jak będziesz się trzymał, to na pewno to wytrzymasz. zrobimy to, kochanie.
Nie musisz płakać.
You don ' t have to cry no more
Tak długo, jak będziesz się trzymał, to na pewno to wytrzymasz. zrobimy to, kochanie.
Nie musisz płakać.
My niggas posted on the block
Jak żołnierze w Iraku
"Everyday them bodies drop"
Zostawić…
Pain and violence round the clock
Potrzebujemy pomocy, ale nie możemy ufać glinom.
Więc jak, do kurwy nędzy, powstrzymamy to?
No stoppin…
Mamy dość tych cholernych ulic.
/ Align = "left" /
Ta bieda tak smutna, że widzę
So sad…
Long as them sirens ring
I pray to see the day ya smile
Get up in my state, I 'm tryin' to find fate
Muszę go zdobyć, muszę znaleźć Kate.
Ain to fire escape, I gotta climb gates
I zburzyć ściany, i wstać, gdy upadnę
Widzisz, biorąc pod uwagę złą minę czasu, nie mogę zwolnić tempa
Muszę ruszać się trochę szybciej, nikt nie jest po mojej stronie.
Modlę się każdej nocy, czuję się jakbym nie modlił się do Boga
Za każdym razem, gdy mówię mamie, ona odpowiada
Aint a whole lot of love where we living
Nienawiść do siebie zastępuje optymizm
Nie mamy wielu szans.
To bzdura te ulice to Diabelska Jazda
Każdego dnia słyszysz krzyk innej matki
Ever night another victim another murder scene
Every second another nigga turn fiend
Ale moje dzieci z getta trzymają się twoich marzeń
Choć wygląda trochę ciężko, musisz się trzymać.,
Choć wygląda trochę ciężko, musisz się trzymać.,
Wiem, że to wygląda dość ciężko musisz się trzymać,
Choć wygląda trochę ciężko, musisz się trzymać.,
Ay, ay, call me when its, and call me when its
Ay, ay, and call me when its, call me when its, call me when its
Ay, all my people call me when its gangsta,
Nazywam się Weezy f baby, hey
Nazywa się Pani Dynamite, Hej, yo yo
I know It lookin 'kinda rough you gotta hold on You don' t have to cry
Nie musisz płakać.
Nie musisz płakać.