Lila Downs — La Sandunga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Sandunga", wykonawca: Lila Downs.
Tekst piosenki
Ay sandunga, sandunga mamá por Dios
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón
Ay sandunga, sandunga mamá por dios
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón
Antenoche fui a tu casa
Tres golpes le di al candado
Tú no sirves para amores
Tienes el sueño pesado
Ay sandunga, sandunga mamá por dios
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón
Me ofreciste acompañarme
Desde la iglesia a mi choza
Pero como no llegabas
Tuve que venirme sola
Ay sandunga, sandunga mamá por Dios
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón
A orillas del papaloapan
Me estaba bañando ayer
Pasaste por las orillas
Y no me quisiste ver
Ay sandunga, sandunga mamá por Dios
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
AI Sandunga, Sandunga mama na litość boską
Sandunga, nie bądź niewdzięczna, Matko mego serca.
AI Sandunga, Sandunga mama na litość boską
Sandunga, nie bądź niewdzięczna, Matko mego serca.
Poszedłem wczoraj do Twojego domu.
Trzy uderzenia Uderzyłem w zamek.
Nie służysz dla miłości.
Masz ciężki sen.
AI Sandunga, Sandunga mama na litość boską
Sandunga, nie bądź niewdzięczna, Matko mego serca.
Zaproponowałeś, że pójdę ze mną.
Z kościoła do mojej chaty.
Ale skoro nie przyszedłeś.,
Miałam przyjść sama.
AI Sandunga, Sandunga mama na litość boską
Sandunga, nie bądź niewdzięczna, Matko mego serca.
Na brzegu Papaloapan
Kąpałem się wczoraj.
/ Align = "left" / Spacewatch,
I nie chciałeś mnie widzieć.
AI Sandunga, Sandunga mama na litość boską
Sandunga, nie bądź niewdzięczna, Matko mego serca.