Lila Downs — Un Poco Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Poco Más", wykonawca: Lila Downs.
Tekst piosenki
Un poco más y a lo mejor nos comprendemos luego
Un poco más que traigo aromas y cariño nuevo
Volvamos al camino del amor, no importa lo que tenga que olvidar,
Si vamos a sufrir por un error es preferible un ruego
Un poco más, será un alivio para dos fracasos
Y si te vas, llévate al menos mis cansados brazos
Al fin que ya te di mi cariño, mi fe y mi vida entera
Y si no te los llevas ¡qué me importa! Que se queden afuera
¿Por qué te vas mi bien tan de prisa? No gozas mi agonía
Si la noche se espera todo el día, espera tú también
Un poco más, será un alivio para dos fracasos
Y si te vas, llévate al menos mis cansados brazos
Al fin que ya te di mi cariño, mi fe y mi vida entera
Y si no te los llevas ¡qué me importa! Que se queden afuera
¿Por qué te vas mi bien tan de prisa? No gozas mi agonía
Si la noche se espera todo el día, espera tú también
Un poco más, será un alivio para dos fracasos
Y si te vas, llévate al menos mis cansados brazos
Al fin que ya te di mi cariño, mi fe y mi vida entera
Y si no te los llevas ¡qué me importa! Que se queden afuera
¿Por qué te vas mi bien tan de prisa? No gozas mi agonía
Si la noche se espera todo el día, espera tú también
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze trochę, a może później się zrozumiemy.
Niewiele więcej niż przynoszę zapachy i nową miłość.
Wróćmy na ścieżkę miłości, bez względu na to, co muszę zapomnieć.,
Jeśli będziemy cierpieć z powodu błędu, lepiej jest błagać
Trochę więcej, to będzie ulga dla dwóch niepowodzeń
A jeśli odejdziesz, weź przynajmniej moje zmęczone ręce.
W końcu oddałem ci moją miłość, wiarę i całe życie.
A jeśli ich nie weźmiesz, nie obchodzi mnie to! Niech zostaną Na Zewnątrz.
Dlaczego tak się śpieszysz? Nie lubisz mojej agonii.
Jeśli noc jest oczekiwana przez cały dzień, poczekaj I ty
Trochę więcej, to będzie ulga dla dwóch niepowodzeń
A jeśli odejdziesz, weź przynajmniej moje zmęczone ręce.
W końcu oddałem ci moją miłość, wiarę i całe życie.
A jeśli ich nie weźmiesz, nie obchodzi mnie to! Niech zostaną Na Zewnątrz.
Dlaczego tak się śpieszysz? Nie lubisz mojej agonii.
Jeśli noc jest oczekiwana przez cały dzień, poczekaj I ty
Trochę więcej, to będzie ulga dla dwóch niepowodzeń
A jeśli odejdziesz, weź przynajmniej moje zmęczone ręce.
W końcu oddałem ci moją miłość, wiarę i całe życie.
A jeśli ich nie weźmiesz, nie obchodzi mnie to! Niech zostaną Na Zewnątrz.
Dlaczego tak się śpieszysz? Nie lubisz mojej agonii.
Jeśli noc jest oczekiwana przez cały dzień, poczekaj I ty