Lila McCann — A Rain Of Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Rain Of Angels", wykonawca: Lila McCann.
Tekst piosenki
He prays for the harvest
To bring a record yield
Five generations counting
On his work out in these fields
The only life he knows
Is the soil that he tills
And if the drought don’t take it all
He knows the banker will
He’s waiting for a rain of angels
To turn these dusty acres
Back to a fertle plain
Reward him for his labor
Put his life back in his hands
He’s waiting for a rain of angels
Somewhere in the city
In the hours before dawn
She huddles in a doorway
To dream her hunger gone
Forgotten by the cold world
Frightened by her own
She sips a little whiskey
To forget she is alone
She’s waiting for a rain of angels
To lift her from the shadows
To give her back her name
Turn back all the pages
Give her shelter from the storm
She’s waiting for a rain of angels
And all the places where the battle lines are drawn
When the bullets fly
It doesn’t matter what side you’re standing on Give the farmer back his land
Pull the helpless from the street
Take the guns out of our hands
And we will be within the angel’s reach
Call down through the ages
Wash away the pain
Only love will remain
We’re all waiting for
Still waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modli się o żniwo
/ Align = "left" /
Pięć pokoleń licząc
Na jego pracy w tych dziedzinach
Jedyne życie jakie zna
To ziemia, którą uprawia
A jeśli susza nie zabierze wszystkiego
Wie, że bankier to zrobi.
He ' s waiting for a rain of angels
To turn these dusty acres
Back to a frottle plain
Nagrodzić go za pracę
Oddać mu życie w jego ręce.
He ' s waiting for a rain of angels
Somewhere in the city
In the hours before dawn
"She huddles in a doorway"
/ Marząc o tym, / że jej głód zniknął.
Forgotten by the cold world
/ Align = "left" /
Pije trochę whiskey.
To forget she is alone
Czeka na deszcz aniołów
By podnieść ją z cienia
/ Align = "left" /
Turn back all the pages
Daj jej schronienie przed burzą.
Czeka na deszcz aniołów
/ I wszystkie miejsca, / gdzie narysowane są linie bitewne
When the bullets fly
Nieważne, po której stronie stoisz, oddaj farmerowi jego ziemię.
"Pull the helpless from the street"
Weźcie broń z naszych rąk.
I będziemy w zasięgu Anioła
Call down through the ages
"Wash away the pain"
Only love will remain
Wszyscy czekamy na
"Still waiting for a rain of angels"
Waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels