Lili Haydn — Wounded Dove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wounded Dove", wykonawca: Lili Haydn.
Tekst piosenki
Wounded dove
I hear the other side can be quite alluring
Wounded Dove
I 'll hold your hand through all the pain youre enduring
And these are some dark, dark times
And I know you’re tired
Maybe If I loved you more, Maybe I’d let you die
But I want you, I want you
To stay my baby
I’m making a claim on your life
I know it won’t be the same
But I’m saving you a place by my side
By my side
Wounded Dove
What can you tell me 'bout the place between the places?
Wounded dove
What must you think of all these concerned faces?
And these are some trying times
And I believe its all divine
But the moment has arrived
Do you want to live or die?
Each second holds a promise
I want you I want you to stay my baby
I’m making a claim on your life
I know it wount be the same
But I’m saving your place by my side
I may not be right
You know I’ll stand by
Whatever it is you decide
Please look in my eyes
If this is your time
Save me a place by your side
By your side…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ranna gołębica
Słyszałem, że druga strona może być całkiem pociągająca.
Ranna Gołębica
I ' ll hold your hand through all the pain you re enduring
I nastały mroczne, mroczne czasy
I Wiem, że jesteś zmęczony.
Może gdybym kochał cię bardziej, może pozwoliłbym ci umrzeć.
But I want you, I want you
To stay my baby
Roszczę sobie prawo do twojego życia.
Wiem, że to nie będzie to samo.
Ale zachowam ci miejsce u mego boku.
By my side
Ranna Gołębica
Co możesz mi powiedzieć o miejscu między miejscami?
Ranna gołębica
Co myślisz o tych wszystkich zmartwionych twarzach?
I to są trudne czasy.
I wierzę, że to wszystko boskie
Ale nadszedł ten moment.
Chcesz żyć czy umrzeć?
Każda sekunda zawiera obietnicę
I want you I want you to stay my baby
Roszczę sobie prawo do twojego życia.
I know it wount be the same
/ Align = "left" /
I may not be right
You know I ' ll stand by
Cokolwiek zdecydujesz
Proszę, spójrz mi w oczy.
Jeśli to twój czas
"Save me a place by your side"
By your side…