Lili — Farin U. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farin U.", wykonawca: Lili.
Tekst piosenki
Der Typ an meiner Seite
hat Geld und ist ganz nett
er sieht echt passabel aus
und ist auch gut im Bett
der Typ an meiner Seite
bleibt ewig Nummer zwei
denn ich lieb nen andern
für den halt ich mich frei
Ich hab sein Poster an der Wand
und sein Foto in der Hand
ich hab sein Bild im Portmonnaie
damit ich ihn auch immer seh
ich würd es nie im Leben wagen
einen Ton davon zu sagen
doch vor euch geb ich es zu:
Ich steh auf Farin U.
Tja mein Schatz, du bringst es nicht
drum lass ich dich allein
ich werde nach Berlin gehn
um ihm ganz nah zu sein
er ist reich und sieht gut aus
und spielt Gitarre in einer Band
er ist die Nummer eins
während dich keine Sau hier kennt
Ich hab sein Poster an der Wand
und sein Foto in der Hand
ich hab sein Bild im Portmonnaie
damit ich ihn auch immer seh
ich würd es nie im Leben wagen
einen Ton davon zu sagen
doch vor euch geb ich es zu:
Ich steh auf Farin U.
Sein Lächeln sieht geheimnisvoll
und supersexy aus
ich nehm jetzt meinen Schlafsack
und leg mich vor sein Haus
Endlich bin ich da
ich lieg im Zelt vor seiner Tür
irgendwann wird er mich sehn
und dann gehört er mir
drei Wochen sind schon um
da wird mir auf einmal klar:
Farin ist im Urlaub,
er ist gar nicht da!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Facet na mojej stronie są pieniądze i to bardzo ładnie wygląda naprawdę są przejezdne, a to też dobrze w łóżku facet na mojej stronie na zawsze pozostanie numerem dwa, bo w przeciwnym swobodnie kochać nen dla stóp u mnie mam jego plakat na ścianie i jego zdjęcie w ręku trzymam jego obraz w port Monnaie aby go zawsze widzę to ja bym nigdy w życiu nie odważą się powiedzieć dźwięk od niego ale przed tobą uznaję to: stoję na Farin U. cóż, mój skarb, przyniesiesz jego dramatów zostawię cię w spokoju będę w Berlinie, aby przejść do niego całkiem blisko, że on jest bogaty i dobrze wygląda i gra na gitarze w zespole rockowym, on jest numerem jeden aż cię tu żaden nie wie, że mam jego plakat na ścianie i jego zdjęcie w ręku trzymam jego obraz w port Monnaie aby go zawsze widzę, ja bym go nigdy w życiu nie odważą się powiedzieć dźwięk od niego ale przed tobą uznaję to: Stoję na Farin U. sekret Jego Uśmiech wygląda stylowo i super sexy, ja teraz wezmę swój śpiwór i położył się na mnie do jego domu, w Końcu ja tu leżę w namiocie u jego drzwi pewnym momencie będzie zobaczyć siebie i wtedy on należy do mnie już trzy tygodnie mnie nie będzie od razu jasne: Фарин nie jest na wakacjach, on w ogóle-to tutaj!