Lilian Renaud — Si tu cherches de l'or tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si tu cherches de l'or", wykonawca: Lilian Renaud.
Tekst piosenki
Regarde les yeux de ta mère, si tu cherches de l’or
Regarde les mains de ton père, c’est comme un trésor
Tu pourras parcourir tous les continents
Tu voudras conquérir comme un enfant
Quand tu reviendras, tu comprendras
Que tout l’or de la terre est au creux de leurs bras
Tu reviendras, tu comprendras
Que tout l’or de la terre est au creux de leurs bras
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
Écoutes la voix de ta mère, si tu cherches l'émotion
Écoutes les mots de ton père et toute leur affection
Tu pourras parcourir tous les sentiments
Tu enchaîneras les pleurs, les rires comme un enfant
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
(Merci à Audrey pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz w oczy matki, jeśli szukasz złota
Spójrz na ręce Ojca, to jak skarb.
Będziesz mógł podróżować po wszystkich kontynentach
Będziesz chciał podbić jak dziecko
Kiedy wrócisz, zrozumiesz.
Że całe złoto ziemi jest w ich rękach
Jeśli wrócisz, zrozumiesz.
Że całe złoto ziemi jest w ich rękach
To jest ich miłość
Najbogatsza z tajemnic
Słuchaj głosu matki, jeśli szukasz emocji
Posłuchaj słów ojca i całej ich miłości.
Będziesz w stanie uporządkować wszystkie uczucia
Będziesz płakać, śmiać się jak dziecko.
To jest ich miłość
Najbogatsza z tajemnic
To jest ich miłość
Najbogatsza z tajemnic
(Dzięki Audrey za te słowa)