Liliana Felipe — Java tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Java", wykonawca: Liliana Felipe.
Tekst piosenki
Y estará la ventana mirando inútilmente
Los barcos y los puentes que enhebran sus agujas
Yo diré: Ya es muy tarde
No me contestarán ni mis guantes ni el peine
Solamente tu olor, tu perfume olvidado
Como una carta puesta boca abajo en la mesa
Morderé una manzana fumaré un cigarrillo
Viendo bajar los cuernos de la noche medusa
Su vasto caracol forrado en terciopelo
Y diré: Ya es de noche
Y estaremos de acuerdo, oh muebles oh ceniza
Con el organillero que remonta en la esquina
Los tristes esqueletos de un pez y una amapola
C’est la java de celui qui s’en va-
Es justo, corazón, la canta el que se queda
La canta el que se queda para cuidar la casa
Tłumaczenie tekstu piosenki
A okno będzie bezużyteczne.
Łodzie i mosty, które gwintują igły
Powiem, że jest już za późno.
Nie dostanę ani rękawiczek, ani grzebienia.
Tylko twój zapach, Twoje zapomniane Perfumy.
Jak list na stole.
Zjem jabłko i zapal papierosa.
Obserwując, jak rogi nocy meduzy opadają,
Jego rozległy ślimak wyłożony aksamitem
I powiem, że jest noc.
/ Align = "left" / ,
Z organizatorem wracającym do rogu,
Smutne szkielety ryb i maku
C 'est java de celui qui s' en WA-
To sprawiedliwe, kochanie, śpiewa ten, kto zostaje.
Śpiewa ten, który pozostaje dbać o dom