Liliana Felipe — La extranjera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La extranjera", wykonawca: Liliana Felipe.
Tekst piosenki
Hablo con dejo de otros mares
Y ya no sé qué arenas
Guardarán secretas
Aquel pequeño puñado de historias que fuí
Tan lejos de aquí
Hoy tu cuerpo es quien me enseña a vivir
Y desde que me abrazas
Desde que me besas
No soy aquella que llega
Y que piensa distancia
Tu vida también es mi país
Y si algún día ves que voy a morir
Préstame tu pecho
Será noche tibia
Y yo tendré por patria
La almohada que me diste
Puede ser que muera así cantando bajito
O que me meta en un rinconcito
O que sienta como un frío de dos
Pero no moriré extranjera
De tus labios fuertes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiam z innymi morzami.
I już Nie wiem, jakie Piaski
Będą dochowywać sekretów
Ta mała garść historii, którymi byłem.
Tak daleko stąd.
Dziś twoje ciało uczy mnie żyć.
Od kiedy mnie przytulasz.
Odkąd mnie pocałowałeś.
Nie jestem Tym, który przychodzi.
I kto myśli odległość
Twoje życie też jest moim krajem.
I jeśli kiedykolwiek zobaczysz, że umrę,
Pożycz mi swoje piersi.
To będzie ciepła noc
I będę miał za Ojczyznę.
Poduszka, którą mi dałeś.
Może umrę, więc śpiewam nisko.
Albo wsadzić mnie do małego rogu.
Lub poczuć się jak zimno dwa
Ale nie umrę.
Z Twoich silnych ust