Lillix — 7 Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "7 Days", wykonawca: Lillix.
Tekst piosenki
7 days will make
You feel alright
Not coming home tonight
‘Cause I’ve got nobody else
Feeling the same for me
Down to make a choice
In a Rolls Royce
Howlin' it up
In a castle at the Platzl
Got my lungs
All filled with clouds
Watching eyes pass
Midnight
Open ‘til three
With a lip ring
In between
Caught in the symmetry
What’s gotten into me?
‘Cause this feeling
Your meaning
It’s keeping me
Far from home
With every word
You say
I’m here believing
Not leaving
Tell me that
You’ll never go
7 days will make
You feel alright
Not coming home tonight
‘Cause I’ve got nobody else
Feeling the same for me
Buzzin' G.P.K.
On the first day
Heartbeats for free
D.T.P. only 19
With «World of Warcraft»
On the screen
Take it slow
So she doesn’t know
Your summer fling
As the ex
Sends 40 texts
Forgives what used to be
Fall for the psycho scene
A teen no doubt it
About it
Don’t tell me you know
What I mean
7 days will make
You feel alright
Not coming home tonight
‘Cause I’ve got nobody else
Feeling the same for me
I don’t know
What you’ve taken me for
And it seems like it’s
A repeat of a
Familiar door
But soon you’ll see
What you are missing
Stuck inside your brain
Can’t take those
Days away
I don’t really know
What to do
(Soon you’ll see
What you are missing)
And I don’t really
Know what to say
Three days go by
Without a word or
A «Hey!»
(Stuck inside
Your brain
Can’t take
Those days away)
Can’t help but
Assume that it’s
Something I said
Next day I look around
And investigate
(Can't take those
Days away
Can’t take those
Days away)
You’re back with me
Girl that you told me
You hate
But I guess you
Get along
(Can't take those
Days away
Can’t take those
Days away)
And you’re from the
Same town
No choice to move on
(Can't take those
Days away
Can’t take those
Days away)
…At least I’ve got
A new song!
(AW)
7 days will make
You feel alright
Not coming home tonight
‘Cause I’ve got nobody else
Feeling the same for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
7 dni sprawi, że
You feel alright
"Not coming home tonight"
'Cause I' ve got nobody else
Feeling the same for me
Down to make a choice
W Rolls Royce
Howlin ' it up
W zamku na Platzl
Mam płuca.
Wszystko wypełnione chmurami
Watching eyes pass
Midnight
Open ' til thirty
Z pierścieniem wargowym
In between
Caught in the symmetry
Co we mnie wstąpiło?
'Cause this feeling
Twoje znaczenie
To mnie zatrzymuje.
Daleko od domu
Z każdym słowem
Mówisz
I ' m here believing
Nie wyjeżdżam.
Powiedz mi.
You ' ll never go
7 dni sprawi, że
You feel alright
"Not coming home tonight"
'Cause I' ve got nobody else
Feeling the same for me
Buzzin ' G. P. K.
Pierwszego dnia
Bicie serca za darmo
D. T. P. only 19
Z "World of Warcraft»
Na ekranie
Take it slow
Więc ona nie wie.
Twój letni romans
Jako były
Wysyła 40 SMS-ów
Przebacza to, co kiedyś było
Fall for the psycho scene
A teen no doubt it
"About it"
Don ' t tell me you know
Co mam na myśli?
7 dni sprawi, że
You feel alright
"Not coming home tonight"
'Cause I' ve got nobody else
Feeling the same for me
Nie wiem.
What you ' ve taken me for
I wygląda na to, że
Powtórzenie
Familiar door
Ale wkrótce zobaczysz
Czego ci brakuje?
"Stuck inside your brain"
Nie mogę ich zabrać.
Days away
Nie wiem.
Co robić
(Soon you ' ll see
Czego ci brakuje?)
I nie bardzo.
Know what to say
Minęły trzy dni.
Bez słowa lub
"Hej!»
/ Align = "left" /
Twój mózg
Can ' t take
Those days away)
Nic na to nie poradzę.
Załóżmy, że
Something I said
Następnego dnia rozglądam się
I inniciekawostki
(Can ' t take these
Days away
Nie mogę ich zabrać.
Days away)
"You' re back with me"
Girl that you told me
Nienawidzisz
But I guess you
Get along
(Can ' t take these
Days away
Nie mogę ich zabrać.
Days away)
A Ty jesteś z
To samo miasto
No choice to move on
(Can ' t take these
Days away
Nie mogę ich zabrać.
Days away)
... Przynajmniej mam
Nowa piosenka!
(AW)
7 dni sprawi, że
You feel alright
"Not coming home tonight"
'Cause I' ve got nobody else
Feeling the same for me