Lilly Wood & The Prick — Le chant des sirènes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le chant des sirènes", wykonawca: Lilly Wood & The Prick.
Tekst piosenki
Every step we take drives us away
When all we try to do is get much closer
Lost in a blue swamp, soaking wet
Creatures calling out to save remains
Will we drown alone?
Our lungs filled with regrets
Will we drown alone?
Our lungs filled with regrets
Don’t bother to take my pain away
We are the only ones to blame
There is a mermaid chase in my head
I am not the one they crave
The winds are telling us a different story
Than the one that we agreed to settle for
The creatures are now shouting names
With no regard to any pain no one to blame
Will we drown alone?
Our lungs filled with regrets
Will we drown alone?
Our lungs filled with regrets
Don’t bother to take my pain away
We are the only ones to blame
There is a mermaid chase in my head
I am not the one they crave
Don’t bother to take my pain away
We are the only ones to blame
There is a mermaid chase in my head
I am not the one they crave
They crave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy krok, który robimy odpędza nas
Kiedy staramy się tylko zbliżyć
Lost in a blue swamp, soaking wet
Stworzenia wzywające do ratowania szczątków
Utoniemy sami?
Nasze płuca przepełnione żalem
Utoniemy sami?
Nasze płuca przepełnione żalem
Nie kłopocz się, by zabrać mój ból.
Tylko my jesteśmy winni.
# There is a mermaid chase in my head #
To nie mnie pragną.
Wiatry opowiadają nam inną historię.
Niż ta, na którą się zgodziliśmy.
Stwory wykrzykują teraz imiona
/ Bez względu na ból / nikt nie może winić
Utoniemy sami?
Nasze płuca przepełnione żalem
Utoniemy sami?
Nasze płuca przepełnione żalem
Nie kłopocz się, by zabrać mój ból.
Tylko my jesteśmy winni.
# There is a mermaid chase in my head #
To nie mnie pragną.
Nie kłopocz się, by zabrać mój ból.
Tylko my jesteśmy winni.
# There is a mermaid chase in my head #
To nie mnie pragną.
Pragną