Lilu Vega — Холодный чай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодный чай", wykonawca: Lilu Vega.
Tekst piosenki
Что такое платоническая любовь, а?
Это когда любят друг друга,
Но вместе на спят и не целуются.
Ну это прям как у нас, только…
Я закрываю руками глаза, беcконечную новую память.
Собираю осколки стекла, что в наших тех окнах остались.
Мы смотрели в них глазами, как океанами мутились воды.
Здесь запах и полюса обретали все наши тревоги.
Но, помнишь, как все это было: по графику и расписанию.
А потом, под откос замело. Куда и я, туда и ты, туда мы сами.
Этой острой кромкой льда обрезали последние петли.
С каждым солнцем луча сгорали и слепли, сгорали и слепли.
Помнишь этот дождь… Холодной остротой
Нам резало сердец на вздох, когда я была с тобой.
Мягко стеля шелком слова за все: прости, прощай!
Ты вспоминай, ты вспоминай…
А я в твоих глазах не вижу даже дна.
И я, опять, стою одна, и это — твоя вина.
Мягко стеля шелком слова, а ты, как холодный чай.
И все не так, и все не так. Жаль…
Заключенный в печаль мою, твоими снами
Адскими гаммами, как оловом, не сказать словами!
Тонны рассвета стали приметными, Мы незаметно делились клетками.
Жизнь, как с экранов TV: полосы черные, полосы светлые.
Помнишь этот дождь… Холодной остротой
Нам резало сердец на вздох, когда я была с тобой.
Мягко стеля шелком слова за все: прости, прощай!
Ты вспоминай, ты вспоминай…
А я в твоих глазах не вижу даже дна.
И я, опять, стою одна, и это — твоя вина.
Мягко стеля шелком слова, а ты, как холодный чай.
И все не так, и все не так. Жаль…
А помнишь этот дождь… Холодной остротой
Нам резало сердец на вздох, когда я была с тобой.
Мягко стеля шелком слова за все: прости, прощай!
Ты вспоминай, ты вспоминай…
А я в твоих глазах не вижу даже дна.
И я, опять, стою одна, и это — твоя вина.
Мягко стеля шелком слова, а ты, как холодный чай.
И все не так, и все не так. Чай…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czym jest miłość platoniczna?
To jest, gdy się kochają,
Ale razem śpią i nie całują się.
Tak jak my, tylko ... …
Zamykam oczy rękami, niekończącą się nową pamięć.
Zbieram odłamki szkła, które zostały w naszych oknach.
Patrzyliśmy w nich oczami, jak oceany mętniały wody.
Tutaj zapach i słupy zyskały wszystkie nasze obawy.
Ale pamiętaj, jak to wszystko było: zgodnie z harmonogramem i harmonogramem.
A potem zatonęło. Gdzie ja, tam ty, tam my.
Ta ostra krawędź lodu przecięła ostatnie pętle.
Z każdym słońcem promienie spalone i ślepe, spalone i ślepe.
Pamiętasz ten deszcz ...
Kiedy byłam z tobą, biło nam serca.
Delikatnie stel jedwabiu słowa Za wszystko: przepraszam, Żegnaj!
/ Align = "left" / …
A ja nie widzę nawet dna w twoich oczach.
I znowu stoję sama i to twoja wina.
Delikatnie stel jedwabiu słowa, a ty jak mrożona herbata.
I to nie tak, i to nie tak. Kąsać…
Uwięziony w moim smutku, przez twoje sny
Piekielne skale, jak cyna,nie można powiedzieć słowami!
Tony świtu stały się zauważalne, niepostrzeżenie dzieliliśmy się komórkami.
Życie jest jak z ekranów telewizyjnych: paski są czarne, paski są jasne.
Pamiętasz ten deszcz ...
Kiedy byłam z tobą, biło nam serca.
Delikatnie stel jedwabiu słowa Za wszystko: przepraszam, Żegnaj!
/ Align = "left" / …
A ja nie widzę nawet dna w twoich oczach.
I znowu stoję sama i to twoja wina.
Delikatnie stel jedwabiu słowa, a ty jak mrożona herbata.
I to nie tak, i to nie tak. Kąsać…
Pamiętasz ten deszcz ...
Kiedy byłam z tobą, biło nam serca.
Delikatnie stel jedwabiu słowa Za wszystko: przepraszam, Żegnaj!
/ Align = "left" / …
A ja nie widzę nawet dna w twoich oczach.
I znowu stoję sama i to twoja wina.
Delikatnie stel jedwabiu słowa, a ty jak mrożona herbata.
I to nie tak, i to nie tak. Herbata…