Lily Allen — Holding On To Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holding On To Nothing", wykonawca: Lily Allen.
Tekst piosenki
Sometimes I see his face
I want to hold you but it feels unsafe
Too scared to give me heart up now
I’m not brave enough to play my part now
Can you guarantee that you’ll stay
Here with me, with me Feels strange like a foreign thing
I’m still waiting for the love to kick in Sometimes when I watch you sleeping
I keep hand to check you’re breathing
It’s not fair, not your fault
Not at all, not at all
Once bitten, twice shy
I try and I try, I try
Cause I’m holding on to nothing
I’m holding on to nothing
Once bitten, twice shy
I can’t seem to find the strength
What’s the point in keeping you at arm’s length
I want to love you but I can’t imagine
What I’d do if the worst did happen
Where I’ve been, never thought
No I won’t go back
Couldn’t take anymore
I’m not going back
Going back, going back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami widzę jego twarz.
Chcę cię przytulić, ale to niebezpieczne.
Too scared to give me heart up now
Nie jestem wystarczająco odważny, by odegrać swoją rolę.
Czy możesz zagwarantować, że zostaniesz?
Tu ze mną, ze mną czuje się dziwnie, jak coś obcego.
I ' m still waiting for the love to kick in Sometimes when I watch you sleeping
Trzymam rękę, by sprawdzić, czy oddychasz.
To nie fair, nie twoja wina.
Ani trochę, ani trochę.
Raz ugryziony, dwa razy nieśmiały
I try and I try, I try
Bo niczego nie trzymam.
Niczego nie trzymam.
Raz ugryziony, dwa razy nieśmiały
I can ' t seem to find the strength
Po co trzymać cię na dystans?
I want to love you but I can ' t imagine
Co bym zrobił, gdyby stało się najgorsze?
Where I ' ve been, never thought
Nie, Nie wrócę.
Couldn ' t take anymore
Nie wracam.
Going back, going back