Lily Allen — Not Big tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Big", wykonawca: Lily Allen.
Tekst piosenki
Now listen, I think you and me have come to the end of our time
What do you want, some kind of reaction?
Well, okay, that’s fine
Alright, how would it make you feel If I said you never made me cum?
In the year and a half that we spent together
Yeah, I never really had much fun
All those times that I said I was sober
Well, I’m afraid, I lied
I’d be lying next to you and you next to me
All the while, I was high as a kite
I can see it in your face as you break it to me gentle
Yeah, you really must think you’re great
Well, let’s see how you feel in a couple of weeks
When I work my way through your mates
I never wanted it to end up this way
You’ve only got yourself to blame
I’m gonna tell the world you’re rubbish in bed, now
And that you’re small in the game
So you thought this was gonna be easy
Well, you’re outta luck
Yeah, let’s rewind, let’s turn back time
To when you couldn’t get it up
You know what, it should’ve ended there
That’s when I should’ve shown you the door
As if that weren’t enough to deal with
You became premature
I’m sorry if you feel that I’m being kinda mental
But you left me in such a state
Now I’m gonna do to you what you did to me
Gonna reciprocate
I never wanted it to end up this way
You’ve only got yourself to blame
I’m gonna tell the world you’re rubbish in bed, now
And that you’re small in the game
You’re not big, you’re not clever
No, you ain’t a big brother
Not big whatsoever
You’re not big, you’re not clever
No, you’re not a big brother
Not big whatsoever
I’m sorry if you feel that I’m being kinda mental
But you left me in such a state
Now I’m gonna do to you what you did to me
Gonna reciprocate
I never wanted it to end up this way
You’ve only got yourself to blame
I’m gonna tell the world you’re rubbish in bed, now
And that you’re small in the game
You’re not big, you’re not clever
No, you ain’t a big brother
Not big whatsoever
You’re not big, you’re not clever
Not big whatsoever
No, you ain’t a big brother
You’re not big, you’re not clever
Not big whatsoever
No, you’re not a big brother
You’re not big, you’re not clever
Not big whatsoever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, myślę, że ty i ja doszliśmy do końca naszych czasów.
Czego chcesz, jakiejś reakcji?
W porządku.
Jak byś się czuła, gdybym powiedział, że nigdy nie doszedłem do siebie?
Przez półtora roku, który spędziliśmy razem.
Tak, nigdy się nie bawiłem.
/ Align = "left" /
Obawiam się, że skłamałem.
Leżałbym obok ciebie, a Ty obok mnie.
Cały czas byłem na haju jak latawiec.
Widzę to w twojej twarzy, gdy mi to delikatnie łamiesz.
Pewnie myślisz, że jesteś świetny.
Zobaczymy, jak się poczujesz za kilka tygodni.
Kiedy pracuję nad Twoimi kumplami
Nigdy nie chciałem, żeby tak to się skończyło.
You ' ve only got yourself to blame
I 'm gonna tell the world you' re fatal in bed, now
And that you ' re small in the game
Więc myślałeś, że to będzie łatwe.
Masz pecha.
Yeah, let 's rewind, let' s turn back time
Do when you couldn ' t get it up
Wiesz co, to powinno się tam skończyć.
Wtedy powinienem był pokazać ci drzwi.
Jakby to nie wystarczyło.
Stałeś się przedwczesny.
Przepraszam, jeśli czujesz, że jestem trochę psychiczna.
Ale zostawiłeś mnie w takim stanie.
Teraz zrobię ci to, co ty zrobiłeś mnie.
/ Align = "left" /
Nigdy nie chciałem, żeby tak to się skończyło.
You ' ve only got yourself to blame
I 'm gonna tell the world you' re fatal in bed, now
And that you ' re small in the game
Nie jesteś duży, nie jesteś mądry
Nie, Nie jesteś starszym bratem.
Niedużo
Nie jesteś duży, nie jesteś mądry
Nie, Nie jesteś starszym bratem.
Niedużo
Przepraszam, jeśli czujesz, że jestem trochę psychiczna.
Ale zostawiłeś mnie w takim stanie.
Teraz zrobię ci to, co ty zrobiłeś mnie.
/ Align = "left" /
Nigdy nie chciałem, żeby tak to się skończyło.
You ' ve only got yourself to blame
I 'm gonna tell the world you' re fatal in bed, now
And that you ' re small in the game
Nie jesteś duży, nie jesteś mądry
Nie, Nie jesteś starszym bratem.
Niedużo
Nie jesteś duży, nie jesteś mądry
Niedużo
Nie, Nie jesteś starszym bratem.
Nie jesteś duży, nie jesteś mądry
Niedużo
Nie, Nie jesteś starszym bratem.
Nie jesteś duży, nie jesteś mądry
Niedużo