Lily Allen — U Killed It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "U Killed It", wykonawca: Lily Allen.
Tekst piosenki
Sunday Morning
We were lying in bed just the two of us under cover (under cover)
With no warning you suddenly became more then a lover
I’ve been waiting oh-so very long for you to say it to me (say it to me)
I’d be skating, skating on thin ice if I don’t agree
I know you’re the one for me, but it took me by surprise
And if I say it back to you, I can’t look you in the eye
I don’t want to lose you, I don’t want to confuse you
I guess that this is my cue to give you my reply
And you killed it, you killed it, you killed it with «I love you»
And you killed it, you killed it with «I love you»
And you Killed it with «I love you»
What am I suppose to say back to you?
And you killed it with «I love you», with «I love you»
And it was only
Only three little words that I seem to be so scared of (oh-so scared of)
So please show me That to get these words off the tip of my tongue and out of my mind
I know you’re the one for me, but it took me by surprise
And if I say it back to you, I can’t look you in the eye
I don’t want to lose you, I don’t want to confuse you
I guess that this is my cue to give you my reply
And you killed it, you killed it, you killed it with «I love you»
And you killed it, you killed it with «I love you»
And you Killed it with «I love you»
What am I suppose to say back to you?
And you killed it with «I love you», with «I love you»
I have been thinking about what you said
Three little words running round in my head
There’s noone else that I rather be next to I guess what I’m trying to say is I love you
And you killed it, you killed it, you killed it with «I love you»
And you killed it, you killed it with «I love you»
And you Killed it with «I love you»
What am I suppose to say back to you?
And you killed it with «I love you», with «I love you»
And you killed it, you killed it, you killed it with «I love you»
And you killed it, you killed it with «I love you»
And you Killed it with «I love you»
What am I suppose to say back to you?
And you killed it with «I love you», with «I love you»
And you killed it, you killed it, you killed it with «I love you»
And you killed it, you killed it with «I love you»
And you Killed it with «I love you»
What am I suppose to say back to you?
And you killed it with «I love you», with «I love you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunday Morning
We were lying in bed just the two of us under cover (pod przykryciem))
Bez ostrzeżenia nagle stałeś się kimś więcej niż kochankiem.
I ' ve been waiting oh-so very long for you to say it to me (say it to me)
Jeździłbym na łyżwach, jeżdżąc po cienkim lodzie, gdybym się nie zgodził.
Wiem, że jesteś dla mnie tym jedynym, ale to mnie zaskoczyło.
I jeśli ci to odpowiem, nie spojrzę Ci w oczy.
Nie chcę cię stracić, nie chcę cię zmylić.
Myślę, że to mój sygnał, by dać ci odpowiedź.
I zabiłeś to, zabiłeś to, zabiłeś to z " Kocham Cię»
"Kocham Cię"»
"Kocham Cię"»
Co mam ci odpowiedzieć?
I zabiłaś to "kocham cię", "kocham cię"»
I to było tylko
Tylko trzy małe słowa, których tak się boję (oh-tak się boję)
Więc proszę, Pokaż mi to, żeby pozbyć się tych słów z mojego języka i z mojego umysłu.
Wiem, że jesteś dla mnie tym jedynym, ale to mnie zaskoczyło.
I jeśli ci to odpowiem, nie spojrzę Ci w oczy.
Nie chcę cię stracić, nie chcę cię zmylić.
Myślę, że to mój sygnał, by dać ci odpowiedź.
I zabiłeś to, zabiłeś to, zabiłeś to z " Kocham Cię»
"Kocham Cię"»
"Kocham Cię"»
Co mam ci odpowiedzieć?
I zabiłaś to "kocham cię", "kocham cię"»
Myślałem o tym, co powiedziałeś.
Trzy małe słowa płynące w mojej głowie
Chyba próbuję powiedzieć, że cię kocham.
I zabiłeś to, zabiłeś to, zabiłeś to z " Kocham Cię»
"Kocham Cię"»
"Kocham Cię"»
Co mam ci odpowiedzieć?
I zabiłaś to "kocham cię", "kocham cię"»
I zabiłeś to, zabiłeś to, zabiłeś to z " Kocham Cię»
"Kocham Cię"»
"Kocham Cię"»
Co mam ci odpowiedzieć?
I zabiłaś to "kocham cię", "kocham cię"»
I zabiłeś to, zabiłeś to, zabiłeś to z " Kocham Cię»
"Kocham Cię"»
"Kocham Cię"»
Co mam ci odpowiedzieć?
I zabiłaś to "kocham cię", "kocham cię"»