Lily Kershaw — Bathed In Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bathed In Blue", wykonawca: Lily Kershaw.
Tekst piosenki
you said let’s take a break, not a breakdown
but now we’re stranded, we’re nowhere to be found
this wasn’t easy or free
you said the problem was me it’s time to get off this strange merry-go-round
da da da ooh ooh da da da
you’re bathed in blue
da da da ooh ooh
i know i shouldn’t see you
i saw you bathed in blue the first time i saw you
i shoulda known better than to go there
but i keep my enemies closer than my memories
i feel safer in their arms than in my head
da da da ooh ooh da da da
you’re bathed in blue
da da da ooh ooh
i know i shouldn’t see you
so we stop from where we are
and we take stock of every scar
and you say you are well broken in but i’ll do all that i can to get you back on the mend
oh, before you do break my head again
da da da ooh ooh da da da
you’re bathed in blue
da da da ooh ooh
i know i shouldn’t see you
you said let’s take a break
you said let’s take a break
but if i break, will that make you love me again?
i’m bathed in black and blue
i know i shouldn’t see you
i’m bathed in black and blue
i know i shouldn’t see you
da da da ooh ooh da da da
you’re bathed in blue
da da da ooh ooh
bathed, you’re bathed in blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
powiedziałeś, że zróbmy sobie przerwę, a nie załamanie.
ale teraz utknęliśmy, nigdzie nas nie ma.
to nie było łatwe ani darmowe.
mówiłeś, że problemem jestem ja. Czas zejść z tej dziwnej karuzeli.
da da da ooh ooh da da da da da da
you ' re bathed in blue
da da da ooh ooh
wiem, że nie powinienem cię widzieć.
widziałem, jak kąpałeś się w niebieskim, gdy pierwszy raz cię zobaczyłem.
powinienem był wiedzieć, żeby tam nie iść.
ale trzymam wrogów bliżej niż wspomnienia.
czuję się bezpieczniej w ich ramionach niż w mojej głowie.
da da da ooh ooh da da da da da da
you ' re bathed in blue
da da da ooh ooh
wiem, że nie powinienem cię widzieć.
więc zatrzymujemy się tam, gdzie jesteśmy.
# and we take assess of every scar #
a ty mówisz, że jesteś załamany, ale zrobię wszystko, co w mojej mocy, żebyś wrócił do zdrowia.
Oh, zanim znowu rozwalisz mi głowę
da da da ooh ooh da da da da da da
you ' re bathed in blue
da da da ooh ooh
wiem, że nie powinienem cię widzieć.
powiedziałeś, że zróbmy sobie przerwę.
powiedziałeś, że zróbmy sobie przerwę.
ale jeśli się złamię, znów mnie pokochasz?
jestem skąpany w czerni i błękicie
wiem, że nie powinienem cię widzieć.
jestem skąpany w czerni i błękicie
wiem, że nie powinienem cię widzieć.
da da da ooh ooh da da da da da da
you ' re bathed in blue
da da da ooh ooh
/ align = "left" /