Lilyjets — Perfect Picture (It Would Be Better) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Picture (It Would Be Better)", wykonawca: Lilyjets.
Tekst piosenki
If you put yourself in my sorry situation
Tell me, would you dare?
And if I told you that my road in life was nearly broken
Would you even care?
It’s easy to tell me exactly what I should be Your perfect picture of me
I’m sorry, excuse me, won’t live the life that you led
Your words doing nothing but just messing up inside my head
It would be better if you just hold me And show me that you care
It would be easier if you just loved me Show me that you’re there
If I opened up and gave you some affection
Tell me, would you dare?
If I told you that my happiness depends on you
Would you even care?
It’s easy to tell me exactly what I should be Your perfect picture of me
I’m sorry, excuse me, won’t live the life that you led
Your words doing nothing but just messing up inside my head
It would be better if you just hold me And show me that you care
It would be easier if you just loved me Show me that you’re there
My love there is tension, lost the affection
My candle has burned out
My love, I’m freezing
Is it cold in here?
Would you please take my hand?
It would be better if you just hold me And show me that you care
It would be easier if you just loved me Show me that you’re there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli postawisz się w mojej żałosnej sytuacji
Powiedz mi, ośmielisz się?
I gdybym ci powiedział, że moja droga w życiu była prawie przerwana
Obchodzi cię to w ogóle?
Łatwo mi powiedzieć, co mam być twoim idealnym obrazem mnie.
Przepraszam, przepraszam, nie chcę żyć tak jak ty.
Twoje słowa Tylko mieszają mi w głowie.
Byłoby lepiej, gdybyś mnie przytuliła i pokazała, że ci zależy.
Byłoby łatwiej, gdybyś mnie kochała, pokazała mi, że tam jesteś.
Gdybym się otworzył i dał ci trochę uczucia
Powiedz mi, ośmielisz się?
Gdybym ci powiedział, że moje szczęście zależy od Ciebie
Obchodzi cię to w ogóle?
Łatwo mi powiedzieć, co mam być twoim idealnym obrazem mnie.
Przepraszam, przepraszam, nie chcę żyć tak jak ty.
Twoje słowa Tylko mieszają mi w głowie.
Byłoby lepiej, gdybyś mnie przytuliła i pokazała, że ci zależy.
Byłoby łatwiej, gdybyś mnie kochała, pokazała mi, że tam jesteś.
Moja miłość jest napięta, straciłem uczucie
Moja świeca się wypaliła.
Kochanie, zamarzam
Zimno tu?
Możesz wziąć mnie za rękę?
Byłoby lepiej, gdybyś mnie przytuliła i pokazała, że ci zależy.
Byłoby łatwiej, gdybyś mnie kochała, pokazała mi, że tam jesteś.