Lim — Enfant du ghetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enfant du ghetto", wykonawca: Lim.
Tekst piosenki
Guetto youth sera toujours la cible on l’sait.
Pas de pitiépour ce système et ses méfaits.
Mais ce n’est pas ce genre d’attittude qui nous effraie.
Oubliez jamais il faudra qu’ils paient.
LIM
A croire qu’ils ne veulent pas qu’on s’en sortent.
A croire qu’on a des sales gueules mais les beaux «guns «pour l’escorte.
Donc, peu importe le risque
Il est temps de changer de disque
Puisqu’ils ont déjàpéter ma porte, fils,
Saccagél'appart de mes parents.
Pour deux barrettes vendues àla sauvette, «pffff «la vie c’est marrant
Comme elle craint
Alors, j'écoute mes frères et leurs paroles qui me font du bien, frangin !
«et LIM «handek «, on est pas eternel, faut penser àse ranger «c'est vrai, c’est la té-ci:
y a pas de messie,
mais des frères qui font le rappel
pour pas qu’on oublie qu’on est tous mortels.
Ma belle je sais que je passerais pas l’enfer
Alors, j’suis pas presséde mourir même si le monde tourne àl'envers
Faut se nourrir alors on se lance dans les affaires
Illicites, frère donc ça suscite la guerre
Contre l’uniforme
Et son attitude non conforme
Aux normes des droits de l’homme.
Bonhomme, on a l’habitude de leurs flingues énormes
Qui les transforment en super héros
Pour avoir casser les dents àce dealer d’héro.
SUPA LEXX Refrain
Ghetto youth sera toujours la cible on l’sait.
Pas de pitiépour ce système et ses méfaits.
Mais ce n’est pas ce genre d’attittude qui nous effraie.
Oubliez jamais il faudra qu’ils paient.
LIM
C’est chaud j’ai trop eu que des trous dans les poches.
«ouech LIM tu veux qu’je t’avance quinze ou vingt litrons ou quoi? «trop pris la tête àdes «shlags «pour qu’ils raccrochent.
Trop arrachéde sacoches dans la zac devant les gosses, c’est moche
Comme l'époque des bauchs.
CRS SS ! Pauv' cloche
Ici on baise les «hacess «.
Dans la téce on a tous la même thése de la vie:
Faut qu’on pése pour retourner au pays
«hami «ici les âmes brillent
mais le «dlahem «brise des familles
en temps de ser-mi
j’pensais jouer au monopoly avec mes potes
mais quand l’argent devient réel ça devient embrouilles et carottes.
A qui la faute si:
Les mecs de té-ci sont tous llés-gri
Tous aigris, frappés par le mépris,
Hier, l’un de mes frères a pris plusieurs mois
Et moi j’suis làparce que mon frère ne balance pas.
Tu vois j’crois que c’est la faute du système
Si j’suis pas un kiss men, un peace men mais un fuck police men.
Blindéde vices, men et ouai c’est ça la rue.
Faut pas que tu glisses men, faut que tu protèges ton cul
Vu que pour l'écu ça écume le bitume.
Comme d’habitude, une bite sans études et sans tune ça importune
La population. Chez nous y’a pas d’hip hop vibrations.
Mais la répression pour l’inspiration.
D’une génération dite délinquante.
Toujours élégante même quand les schmitts tentent leurs décentes.
J’plante le drapeau du ghetto
Même quand mes frères rappent même en GAV sans ste-po.
SUPA LEXX Refrain
Ghetto youth sera toujours la cible on l’sait.
Pas de pitiépour ce système et ses méfaits.
Mais ce n’est pas ce genre d’attittude qui nous effraie.
Oubliez jamais il faudra qu’ils paient.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guetto youth zawsze będzie celem, wie.
Nie ma nic wspólnego z tym systemem i jego okrucieństwami.
Ale nie boimy się takiej atrakcyjności.
Nigdy nie zapominaj, że muszą płacić.
Lima
- Chyba nie chcą, żebyśmy sobie radzili.
Wygląda na to, że mamy brudne pyski, ale ładne "Pistolety" do eskorty.
Tak więc, niezależnie od ryzyka
Czas zmienić dyski
Skoro już zamknęli moje drzwi, synu.,
Zrujnowanie mieszkania moich rodziców.
Dla dwóch spinki sprzedawane przez Sowa," pffff " życie jest śmieszne
Jak się boi
Więc słucham moich braci i ich słów, które są dla mnie przyjemne, bracie !
"i Lim "handek", nie jesteśmy wieczne, trzeba myśleć Ranger " to prawda, to tee:
żadnego Mesjasza.,
ale bracia, którzy przypominają
żebyśmy nie zapomnieli, że wszyscy jesteśmy śmiertelni.
Moja piękna, wiem, że nie przejdę przez piekło.
Więc nie spieszę się, by umrzeć, nawet jeśli świat wywróci się do góry nogami.
Musimy nakarmić, to przejdźmy do interesów.
Więc, Bracie, to powoduje wojnę.
Przeciwko mundurowi
I jego spójna postawa
Do norm praw człowieka.
Stary, przywykliśmy do ich ogromnych broni.
Które zamieniają ich w superbohaterów
Za złamanie zębów bohaterowi dilerowi.
SUPA LEXX Refren
Getto młodzieży zawsze będzie celem wiemy.
Nie ma nic wspólnego z tym systemem i jego okrucieństwami.
Ale nie boimy się takiej atrakcyjności.
Nigdy nie zapominaj, że muszą płacić.
Lima
Było mi gorąco, tylko dziury w kieszeniach.
"oj Lim chcesz, żebym dał ci piętnaście do dwudziestu litonów, czy co? "zbyt wiele osób zabrało głowy z "szlagów", aby się rozłączyły.
Zbyt rozdarte torby w Zach przed dziećmi, to jest do bani
Jak za czasów Bauhausu.
KRS SS ! Pauv ' dzwon
Tu jest pocałunek hackess.
W tezie wszyscy mają tę samą tezę życia:
Musimy grzeszyć, aby wrócić do kraju.
"Hami" tutaj dusze świecą
ale "dlahem" łamie rodziny
w czasach ser-mi
myślałem o graniu w monopol z moimi przyjaciółmi.
ale kiedy pieniądze stają się prawdziwe, staje się mylące i marchewkowe.
Kto jest winny, jeśli:
Faceci w TEE wszystkie Lles GRI
Wszyscy zgorzkniali, dotknięci pogardą,
Wczoraj jeden z moich braci wziął kilka miesięcy
A ja tu jestem, bo mój brat się nie buja.
Widzisz, myślę, że to wina systemu.
Jeśli nie całować mężczyzn, świat mężczyzn, ale pieprzyć policjantów mężczyzn.
Samochody pancerne, mężczyźni i tak, to właśnie jest ulica.
Nie musisz się ześlizgiwać, musisz chronić swój tyłek.
Bo dla ECU to spieni się bitum.
Jak zwykle członek bez nauki i bez konfiguracji jest denerwujący
Ludność. Nie mamy hip-hopu.
Ale represje dla inspiracji.
Z tak zwanego pokolenia przestępców.
Zawsze elegancka, nawet gdy schmittowie starają się wyglądać przyzwoicie.
Zakładam flagę getta
Nawet gdy moi bracia bawią się w Hau bez stu-po.
SUPA LEXX Refren
Getto młodzieży zawsze będzie celem wiemy.
Nie ma nic wspólnego z tym systemem i jego okrucieństwami.
Ale nie boimy się takiej atrakcyjności.
Nigdy nie zapominaj, że muszą płacić.