Lim — Mec de Tess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mec de Tess", wykonawca: Lim.
Tekst piosenki
Vla l’histoire d’un jeune mec en chien depuis sa naissane, fiché chez les decs
bien avant l’adolescence
Ne pas manquer de pepets son putain de rêve d’enfance
Alors il vends du shit des pompets dans les cités de France
Mais dans ce biz sur ma tête, y a trop de concurence
Parfois il s’endette si tu paye pas ce qu’il t’avance
En plus tu peux crever handek aux conséquences
Et ce jour là il perd 5 litres alors il pense
En fumant son joint, le cul sur le ciment
Tout en insultant la mère de celui qui là crever bêtement
Il sere la main a Kader qui lui dit sympatiquement
Qu’il a touché du shit pas cher et c’est du cash uniquement
Alors Yacine se dit que c’est peut-être son bédo
Wai il fait l’belle amis qui veut bien le pecho?
Deux, trois litres a boire, 5 si c’est de la bonne me-go
Afin de voir si il s’est pas fait crever par un kho
Eh wai, c’est bien la résine de Yacine, il halucine t’imagine sa réaction
frangine
Il prend les litres et s’explique le topo a Kader
Et vu que c’est poto un il lui indique qui la vicere frère
C’est Joe le sentinel aka la crevelure
C’est comme sa qu’on l’appelle cette ordure dans la ur Il a acheter une voiture y a deux jours
Cool, appelle le, dis lui que j’embatte sa cour
Moi je cours, chercher les menottes le brelic
Pour hagar ce coyotte qui vole mon fric
Mais ce jour pour Yacine, ce fut tragique car en traversant la cour,
il tombe sur les flics
Puis c’est le controle plus que musclé vu qu’il refuse de se faire fouiller
dans son quartier
Alors sa se bouscule, et une droite part, les shmits l’encule
Et Yacine part pour deux mois en cellule.
Vlà l’histoire d’un jeune mec en chien depuis sa naissane, fiché chez les decs
bien avant l’adolescence
Sortir de prison, il a que sa dans la conscience
Pourtant c’est qu’une ptite pète de con en France
Mais dans ce milieu d’façon y a trop d’souffrance
Personne lui écrie mais bon c’est a sa mère qu’il pense
Baston sur baston, au mitard il danse
Ce jour là il sort et retombe dans la délinquance.
En plus il a fait de nouvelles connexions
Car dans le bizzness faut avoir de bonnes relations
Mecton, il lui faut du pognon
Wai, il va voir Joe et c’est la séquestration
Il récupère 7000 et 3 litres de shit
Ca va lui permetre de se refaire vite dans l’illicite
La réussite, c’est le bif Yacine le sait alors il devient plus actif
Et encore plus déterminé, pour 20 G il tabasse un client dans les escaliers
Pour 200 il plante un shlass sans pitié
Même la morale des plus grands ne peut plus l’arrêter
Maintenant il fait des affaires avec des mecs d’ailleurs
Le genre de mec qui ont des réputations de tueurs
Et la il s’endette il vole même sa soeur
Et dans le secteur il est grillé comme un carroteur
A s’t’heure ci Yacine doit beaucoup d’argent
Et la résine ne suffit pas pour rembourser rapidement
Alors il appelle un de ses potes d’avant
Et lui demande un gros calibre, sans oublier les gants
Car il décide d’aller braquer
Sur le boulevard, il vole un phaseur a l’arraché
Direction ce bar tabac de la place du marché
Mais avant de passer a l’action il tape un G d’CC
Vla l’histoire d’un jeune mec en chien depuis sa naissane, fiché chez les decs
bien avant l’adolescence
Tombé dans le cercle vicieux de la délinquance
Ecoutez messieurs, dans nos cités de Frances
On manque tous de pepets et sa depuis l’enfance
Alors on s’enfonce dans des teses bizares en fesant couler le ans
Moi j’pense qu’on mérite mieux que ça,
Mais a chaque foi sa marche pas et je me demande pourquoi …
(Merci à T92i pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vla historia młodego faceta w psiej skórze, odkąd się urodził, zaginął w przedszkolach
na długo przed okresem dojrzewania
Nie przegap pepets jej pieprzone marzenie z dzieciństwa
Sprzedaje pompety w miastach Francji.
Ale w tym biznesie jest zbyt dużo konkurencji na mojej głowie
Czasami wpada w długi, jeśli nie zapłacisz tego, co Ci zapłaci.
Poza tym możesz zabić handeka z konsekwencjami.
I tego dnia traci 5 litrów, więc myśli
Paląc swój staw, tyłek na cement
Obrażając matkę tego, kto tam jest głupi, by umrzeć
Uścisnął dłoń Kader ' owi, który powiedział mu ze współczuciem:
Że dotknął taniego shita i to tylko gotówka
Wtedy Yasin pomyślał, że może to jego Bedo
VI, czy on jest dobrym przyjacielem, który chce pecho?
Dwa, trzy litry do picia, 5, jeśli to jest dobre dla mnie-iść
Żeby sprawdzić, czy ktoś go zabił.
Ech, Wai, to jest smoła Jacina, jest halucynem.
siostrzyczka
Bierze litry i wyjaśnia ToPo Kader
I widział, że to Poto jeden mówi mu, kto jest brat vicere
To Joe strażnik aka pęknięcie
To jak go nazywają te śmieci w UR kupił samochód dwa dni temu
Spoko, zadzwoń do niego i powiedz, że zabieram jego Podwórko.
Idę po kajdanki.
Dla Hagara tego kojotta, który kradnie moje pieniądze
Ale ten dzień dla Jacina był tragiczny, ponieważ przekraczając dziedziniec,
natknął się na policję.
To więcej niż kontrola mięśni, biorąc pod uwagę, że odmawia przeszukania
w swojej okolicy
Potem SA popycha, a jedna prawa odchodzi, Schmidt ją obejmuje
A Jacin wyjeżdża na dwa miesiące do celi.
Historia młodego faceta w psiej skórze od jego narodzin, zaginionego w przedszkolach
na długo przed okresem dojrzewania
Po wyjściu z więzienia, ma, że jego świadomość
Ale to właśnie ptak pierdzi we Francji
Ale w tym środowisku jest zbyt wiele cierpienia
Nikt mu nie krzyczy, ale myśli o swojej matce.
Baston na bastonie, w rękawiczce tańczy
Tego dnia wychodzi i ponownie popada w przestępczość.
Ponadto dokonał nowych połączeń
Ponieważ bizzness musi mieć dobre relacje
Mecton, on potrzebuje pieniędzy.
VI, idzie do Joe i to jest sekwestr.
Dostaje 7000 i 3 litry gówna
To pozwoli mu szybko wrócić do nielegalnego
Sukces, to Biff Yacine wie o tym, więc staje się bardziej aktywny
I jeszcze bardziej zdeterminowany, za 20 g bije klienta na schodach
Za 200 sadzi bezwzględny schlass
Nawet moralność największych nie może go powstrzymać
Teraz prowadzi interesy z facetami z innych krajów
Facet z reputacją zabójcy.
I jest zadłużony, nawet kradnie siostrę.
A w sektorze jest usmażony jak carrotor
Jeśli Yacin jest winien dużo pieniędzy
A smoła nie wystarczy, aby szybko się spłacić
Wtedy dzwoni do jednego ze swoich kumpli.
I pyta go o duży kaliber, nie zapominając o rękawicach
Bo postanowił obrabować.
Na bulwarze leci fazer z oderwanym
Kierunek ten pasek tytoniu z rynku
Ale zanim przejdzie do działania, zyskuje G CC
Vla historia młodego faceta w psiej skórze, odkąd się urodził, zaginął w przedszkolach
na długo przed okresem dojrzewania
Wpadł w błędne koło przestępczości
Panowie, w naszych miastach jest Francis.
Wszyscy tęsknimy za pepetem i jego od dzieciństwa.
Więc zanurzamy się w tezach Bizarre, świętując rok
Myślę, że zasługujemy na coś więcej.,
Ale z każdą wiarą jej nie ma i zastanawiam się, dlaczego …
(Dzięki T92i za te słowa)