Limahl — Maybe This Time (Rerecorded) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe This Time (Rerecorded)", wykonawca: Limahl.
Tekst piosenki
How many times do we have to fight
Again?
(This time
We will learn our lesson well)
Every time we argue
You know it hurts me to the core
Shouting will solve nothing
We’ve got to try and keep control
How many times do we have to say
We’re sorry?
Maybe this time
We will learn our lesson well
This time
We can put it to the test
Maybe this time
Wo oh this time we’ll learn our lesson
(Ooh! Ooh! Ooh!)
(Ooh! Ooh! Ooh!)
Every couple I know
Seem to have their ups and downs
So it’s really not a problem
We’ve got to simply work it out
How many times do we have to fight
Again?
Maybe this time
We will learn our lesson well
This time
We can put it to the test
Maybe this time
Wo oh this time we’ll learn our lesson well
Oh baby
Wipe those tears from your eyes
Cause it’s killing me
Killing me to see you cry
(Maybe this time)
(Ooh ooh ooh ooh)
How many times do we have to say, yeah
We’re sorry?
Maybe this time (this time)
We will learn our lesson well
Maybe this time (this time)
(We can put it to the test)
I’ve got a feeling it’s this time
(Maybe this time)
Maybe this time
(This time)
(We will learn our lesson well)
This time
(This time)
(We can put it to the test)
Oh this time
(Maybe this time)
This time
(This time)
We will learn our lesson well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy musimy walczyć?
Znowu?
(Tym razem
Dobrze się nauczymy.)
Za każdym razem, gdy się kłócimy
Wiesz, że boli mnie to do szpiku kości.
Krzyki niczego nie rozwiążą.
Musimy spróbować utrzymać kontrolę.
Ile razy mamy powtarzać?
Przepraszamy?
Może tym razem
Dobrze się nauczymy.
Tym razem
Możemy to przetestować.
Może tym razem
Wo oh this time we ' ll learn our lesson
(Ooh! Ooh! Ooh!)
(Ooh! Ooh! Ooh!)
Every couple I know
Wydają się mieć wzloty i upadki
Więc to nie problem.
Musimy to jakoś rozwiązać.
Ile razy musimy walczyć?
Znowu?
Może tym razem
Dobrze się nauczymy.
Tym razem
Możemy to przetestować.
Może tym razem
Wo Oh this time we ' ll learn our lesson well
Oh baby
Otrzyj te łzy z oczu
Bo to mnie dobija.
"Killing me to see you cry"
(Maybe this time)
(Ooh ooh ooh ooh)
Ile razy mamy powtarzać, tak
Przepraszamy?
Maybe this time (this time)
Dobrze się nauczymy.
Maybe this time (this time)
/ Align = "left" / )
I 've got a feeling it' s this time
(Maybe this time)
Może tym razem
(Tym razem)
(We will learn our lesson well)
Tym razem
(Tym razem)
/ Align = "left" / )
Oh this time
(Maybe this time)
Tym razem
(Tym razem)
Dobrze się nauczymy.