Limahl — Working Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working Out", wykonawca: Limahl.
Tekst piosenki
If there is ever a moment to be taken shy
It’s when I have to take off my clothes
And so I’ve finally planned to get my act together
In an effort to be put on show
So I’m working out
To be a physical dream
Working out
Could even make the movie screen
Working out
To build up confidence
Working out
Because you know it makes sense
With the curves in their selective places
I’ll be a miracle of modern man
And the body I see in the mirror
Will be lost forever in my historic plan
Sometimes nature will deliver right on time
And my wish may finally come true
So with a little bit of toning here and there
From the glossy magazines I’ll be facing you
Young man have you ever appeared in a movie before
The casting director is looking for someone just like you
We may have to change your name of course
And the contract could tie you up for the next five years
Why don’t you fly to Hollywood next week
At home we call it Tinseltown
Let’s do dinner
Let’s do desert
Let’s do cocktails
Have a nice day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek jest moment, by być nieśmiałym
Wtedy muszę się rozebrać.
Więc w końcu zaplanowałem, żeby zebrać się do kupy.
/ Align = "left" /
Więc ćwiczę
To be a physical dream
Ćwiczenie
Może nawet zrobić ekran filmowy
Ćwiczenie
Budować zaufanie
Ćwiczenie
Bo wiesz, że to ma sens.
/ Align = "left" /
I ' ll be a miracle of modern man
I ciało, które widzę w lustrze
/ Przepadnie na zawsze / w moim historycznym planie.
Czasami natura dostarczy wszystko na czas.
I moje życzenie może się w końcu spełnić
Więc z odrobiną tonizacji tu i tam
From the glossy magazines I ' ll be facing you
Młody człowieku, czy kiedykolwiek pojawiłeś się w filmie
Dyrektor castingu szuka kogoś takiego jak ty.
Być może będziemy musieli zmienić Twoje imię.
A kontrakt może cię związać na następne pięć lat.
Może polecisz do Hollywood w przyszłym tygodniu?
W domu nazywamy to Tinseltown
Chodźmy na kolację.
Let ' s do desert
Zróbmy koktajle.
Miłego dnia.