Limão Com Mel — Anjo Querubim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anjo Querubim", wykonawca: Limão Com Mel.
Tekst piosenki
Fiz você pra mim, meu brinquedo meu anjo querubim
Meu segredo guardado só pra mim, meu amor mais louco
Até de tanto amar, fiz também algo pra gente ninar
Uma criança pra gente adorar, tudo num sufoco
E você não gosta mais de mim
Vem dizer que eu não soube dar amor
E achar que a vida é mesmo assim
Cada um leva um barco sofredor
Meu baião, coração
Arranca essa dor do meu peito, pra eu não chorar
Meu baião, coração
Arranca essa dor do meu peito, pra eu não chorar
Comprei surruru, camarão, fiz batida de cajú
Dancei rumba e até maracatu, pra te fazer feliz
Fui até Natal, Salvador, Paraíba, Macapá
Em Belém você quase passou mal
E eu te fiz feliz
E você não gosta mais de mim
Vem dizer que eu não soube dar amor
E achar que a vida é mesmo assim
Cada um leva um barco sofredor
Meu baião, coração
Arranca essa dor do meu peito, pra eu não chorar
Meu baião, coração
Arranca essa dor do meu peito, pra eu não chorar
Até de tanto amar, fiz também algo pra gente ninar
Uma criança pra gente adorar, tudo num sufoco
E você não gosta mais de mim
Vem dizer que eu não soube dar amor
E achar que a vida é mesmo assim
Cada um leva um barco sofredor
Meu baião, coração
Arranca essa dor do meu peito, pra eu não chorar
Meu baião, coração
Arranca essa dor do meu peito, pra eu não chorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że wiesz, moja zabawka, mój anioł, Cherubin
Mój sekret jest zachowany tylko dla mnie, moja miłość, szalony
Nawet jak kochać, jestem również coś dla nas.
Dziecko kochasz mnie-to wszystko w grze
I już mnie nie kochasz.
Przychodzi powiedzieć, że nie wiedziałem, dać miłość
I przekonaj się, że życie jest takie samo
Każdy bierze Łódź, cierpiący
Mój baião, serce
Wyrwij ten ból z mojej klatki piersiowej, a ja Nie będę płakać
Mój baião, serce
Wyrwij ten ból z mojej klatki piersiowej, a ja Nie będę płakać
Kupiłem surruru, krewetki, zrobił cios cajú
Tańczyłam rumbę, a nawet maracatu, żeby cię uszczęśliwić.
Jestem do Bożego Narodzenia, Zbawiciela, Paraiba, Macapé
W Betlejem prawie poszło źle
A ja cię uszczęśliwiłem.
I już mnie nie kochasz.
Przychodzi powiedzieć, że nie wiedziałem, dać miłość
I przekonaj się, że życie jest takie samo
Każdy bierze Łódź, cierpiący
Mój baião, serce
Wyrwij ten ból z mojej klatki piersiowej, a ja Nie będę płakać
Mój baião, serce
Wyrwij ten ból z mojej klatki piersiowej, a ja Nie będę płakać
Nawet jak kochać, jestem również coś dla nas.
Dziecko kochasz mnie-to wszystko w grze
I już mnie nie kochasz.
Przychodzi powiedzieć, że nie wiedziałem, dać miłość
I przekonaj się, że życie jest takie samo
Każdy bierze Łódź, cierpiący
Mój baião, serce
Wyrwij ten ból z mojej klatki piersiowej, a ja Nie będę płakać
Mój baião, serce
Wyrwij ten ból z mojej klatki piersiowej, a ja Nie będę płakać