Limp Bizkit — Build A Bridge tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Build A Bridge", wykonawca: Limp Bizkit.

Tekst piosenki

Build a bridge to your mind
Takes me there everytime
Lay it all on the line
If there’s a way
Build a bridge, make a path
Overlook the aftermath
Make my tears be your bath
If there’s a way
Only if you’ll take a ride
Go with me to the other side
Even though it’s gonna crumble down
I’ll keep building till you come around
Even though it’s gonna fall apart, break my heart
I’ll keep building 'till I die
Build a bridge of memories
Stretch it out overseas
To the end of the world
If there’s a way
Build a bridge made of pain
Send my longing down the drain
Have no reasons to complain
If there’s a way
Only if you’ll take a ride
Go with me to the other side
Even though it’s gonna crumble down
I’ll keep building till you come around
Even though it’s gonna fall apart, break my heart
I’ll keep building 'till I die
Wait… wait for me… wait… please wait for me Even though it’s gonna crumble down
I’ll keep building till you come around
Even though it’s gonna fall apart, break my heart
I’ll keep building 'till I die
Even though it’s gonna crumble down
I’ll keep building till you come around
Even though it’s gonna fall apart, break my heart
I’ll keep building 'till I die
Even though it’s gonna crumble down
I’ll keep building till you come around
Even though it’s gonna fall apart, break my heart
I’ll keep building 'till I die
Wait… wait for me… wait… please wait for me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Build a bridge to your mind
"Takes me there everytime"
Lay it all on the line
If there ' s a way
Zbuduj most, zrób ścieżkę
/ Align = "left" /
Make my tears be your bath
If there ' s a way
/ Align = "left" /
Idź ze mną na drugą stronę.
/ Align = "left" /
Będę budował, dopóki się nie przekonasz.
Nawet jeśli się rozpadnie, złamie mi serce.
I ' ll keep building till I die
Build a bridge of memories
Stretch it out overseas
Na koniec świata
If there ' s a way
Build a bridge made of pain
Ześlij moją tęsknotę do rynsztoka.
Nie masz powodów do narzekań
If there ' s a way
/ Align = "left" /
Idź ze mną na drugą stronę.
/ Align = "left" /
Będę budował, dopóki się nie przekonasz.
Nawet jeśli się rozpadnie, złamie mi serce.
I ' ll keep building till I die
Czekaj ... czekaj ... czekaj ... proszę czekaj na mnie nawet jeśli to się rozpadnie
Będę budował, dopóki się nie przekonasz.
Nawet jeśli się rozpadnie, złamie mi serce.
I ' ll keep building till I die
/ Align = "left" /
Będę budował, dopóki się nie przekonasz.
Nawet jeśli się rozpadnie, złamie mi serce.
I ' ll keep building till I die
/ Align = "left" /
Będę budował, dopóki się nie przekonasz.
Nawet jeśli się rozpadnie, złamie mi serce.
I ' ll keep building till I die
Czekaj ... czekaj ... czekaj ...