Limp Bizkit — Shark Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shark Attack", wykonawca: Limp Bizkit.
Tekst piosenki
Another one of those days
Feelin like a shovel
With a lot of shit in the way
Gonna clear me a path
Right to the culprit
Straight to your fucked up past
This ain’t about rage
It’s about disrespect
You shoulda thought about that
Before your track went flat
Homie what the deal?
Why you talkin' shit like that?
I’ve had enough drama
I don’t need a chump
Talkin' that trash in pajamas
Heated up like a sauna
Time to pay the piper
I ain’t givin' hope like Obama
I’m spittin out flames
Better hit the deck
I’ma mic check them games
You don’t need a new coach
You need a new neck
Hoarse (of course?) I connect with your throat
Still shockin' like a heart attack
Cuz I’m a maniac
Still runnin through the shark attack
Without a single scratch
Still limpin' where the dog is at Up in my brainiac
Still Bitin while your barkin' back
So you can shut your trap
Check 1−2
I ain’t even through
Givin you grief
Put another stain on your teeth
Back up on your feet
Call in the rescue
Better get the whole damn fleet
This attack ain’t stealth
It’s worldwide
Homicide bad for your health what
I’m goin straight for the gut
Closin them minds
Sewin them lips straight shut
Go ahead put it on me
Show me what you got
Why you get robbed like a zombie
It’s a one man army
Puff Puff give
Watch em get smoked like a cig
You heard of Freedy Kruger?
I’m kinda like that
With a red cap and a Ruger
Still slingin it to ya
Microphone hustla
Bad motha fucka
Screw ya.
Still shockin' like a heart attack
Cuz I’m a maniac
Still runnin through the shark attack
Without a single scratch
Still limpin' where the dog is at Up in my brainiac
Still Bitin while your barkin' back
So you can shut your trap
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another one of those days
/ Align = "left" /
Z dużą ilością gówna na drodze
# Gonna clear me a path #
Prawo do sprawcy
Prosto w twoją popieprzoną przeszłość
Tu nie chodzi o wściekłość.
Chodzi o brak szacunku.
Trzeba było o tym pomyśleć.
Before your track went flat
Homie, co jest?
Dlaczego mówisz takie bzdury?
Mam dość dramatów.
I don ' t need a chump
Talkin ' that trash in piżamas
/ Align = "left" /
Time to pay the piper
I ain 't givin' hope like Obama
I ' m spittin out flames
"Better hit the deck"
I ' ma Mic check them games
Nie potrzebujesz nowego trenera.
Potrzebujesz nowej szyi.
Chrypka (oczywiście?) I connect with your throat
Still shockin ' like a heart attack
Bo jestem maniakiem
/ Align = "left" / Linear
Bez jednego zadrapania
Still limpin ' where the dog is at Up in my brainiac
Still Bitin while your barkin ' back
Więc możesz się zamknąć.
Próba 1-2
Jeszcze nie skończyłem.
Givin you grief
Połóż kolejną plamę na zębach.
Back up on your feet
Wezwij pogotowie.
Lepiej zbierz całą flotę.
Ten atak nie jest ukryty.
Występuje na całym świecie.
Zabójstwo źle wpływa na twoje zdrowie.
I ' m going straight for the jelits
Closin them minds
Zew them lips straight shut
Śmiało, załóż to na mnie.
Show me what you got
Dlaczego zostałeś obrabowany jak zombie
To jednoosobowa armia.
Puff Puff give
# Patrz em get smoked like a cig
Słyszałeś o Freedy Kruger?
I ' m kinda like that
Z czerwoną czapką i Rugerem
Still slingin it To ya
Mikrofon hustla
Bad motha fucka
Wal się.
Still shockin ' like a heart attack
Bo jestem maniakiem
/ Align = "left" / Linear
Bez jednego zadrapania
Still limpin ' where the dog is at Up in my brainiac
Still Bitin while your barkin ' back
Więc możesz się zamknąć.